喜鹊 喜鵲

xǐ què

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

弃qì膻shān在zài庭tíng际jì,双shuāng鹊què来lái摇yáo尾wěi。

欲yù啄zhuó怕pà人rén惊jīng,喜xǐ语yǔ晴qíng光guāng里lǐ。

何hé况kuàng佞nìng幸xìng人rén,微wēi禽qín解jiě如rú此cǐ。

弃膻在庭际,双鹊来摇尾。

欲啄怕人惊,喜语晴光里。

何况佞幸人,微禽解如此。

棄羶在庭際,雙鵲來搖尾。

欲啄怕人驚,喜語晴光裏。

何況佞幸人,微禽解如此。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放弃膻在庭院,双鹊来摇尾。想啄怕人惊,喜欢谈论晴朗的阳光里。何况谄媚人,微动物解如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄羶在庭院,雙鵲來搖尾。想啄怕人驚,喜歡談論晴朗的陽光裏。何況諂媚人,微動物解如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

膻:指羊肉的腥膻味;佞幸人:指阿谀奉承的人;微禽:指小鸟,此处指喜鹊。这首诗通过描写喜鹊在晴朗的天气中摇尾欢叫,表达了对喜鹊懂得识辨善恶的赞赏。羶:指羊肉的腥羶味;佞幸人:指阿諛奉承的人;微禽:指小鳥,此處指喜鵲。這首詩通過描寫喜鵲在晴朗的天氣中搖尾歡叫,表達了對喜鵲懂得識辨善惡的讚賞。

赏析

放弃膻在庭院,双鹊来摇尾。想啄怕人惊,喜欢谈论晴朗的阳光里。何况谄媚人,微动物解如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄羶在庭院,雙鵲來搖尾。想啄怕人驚,喜歡談論晴朗的陽光裏。何況諂媚人,微動物解如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表