五贶诗。华顶杖 五貺詩。華頂杖

wǔ kuàng shī huá dǐng zhàng

皮日休 皮日休

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

jīntíngxiānshùzhīdàoxiéchí

tàndòngqiúdāntiāoyúnbáizhī

liàngquánjiāngzhuólánzhī

jiāngwèizèngwéijūnjǐnzhī

金庭仙树枝,道客自携持。

探洞求丹粟,挑云觅白芝。

量泉将濯足,阑鹤把支颐。

以此将为赠,惟君尽得知。

金庭仙樹枝,道客自攜持。

探洞求丹粟,挑雲覓白芝。

量泉將濯足,闌鶴把支頤。

以此將爲贈,惟君盡得知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金庭仙树枝,引导客人自己带着。探洞求丹粮食,她说找白芝。量泉将洗脚,鹤把支颐阑。认为这将为赠,只有你完全理解。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金庭仙樹枝,引導客人自己帶着。探洞求丹糧食,她說找白芝。量泉將洗腳,鶴把支頤闌。認爲這將爲贈,只有你完全理解。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了一位道客手持仙枝,在探寻仙境的过程中,发现珍贵的丹药和仙草,并以此作为礼物赠与他人的场景。'金庭仙枝'指仙境中的仙树,'丹粟'和'白芝'分别指丹药和仙草,'量泉'指测量泉水,'阑鹤'指鹤在栏杆上栖息,'支颐'指用手支撑着下巴。整首诗通过道客的行动,展现了仙境的神秘和美好,以及道客的淡泊名利之情。此詩描寫了一位道客手持仙枝,在探尋仙境的過程中,發現珍貴的丹藥和仙草,並以此作爲禮物贈與他人的場景。'金庭仙枝'指仙境中的仙樹,'丹粟'和'白芝'分別指丹藥和仙草,'量泉'指測量泉水,'闌鶴'指鶴在欄杆上棲息,'支頤'指用手支撐着下巴。整首詩通過道客的行動,展現了仙境的神祕和美好,以及道客的淡泊名利之情。

赏析

金庭仙树枝,引导客人自己带着。探洞求丹粮食,她说找白芝。量泉将洗脚,鹤把支颐阑。认为这将为赠,只有你完全理解。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金庭仙樹枝,引導客人自己帶着。探洞求丹糧食,她說找白芝。量泉將洗腳,鶴把支頤闌。認爲這將爲贈,只有你完全理解。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表