添鱼具诗。蓑衣 添魚具詩。蓑衣

tiān yú jù shī suō yī

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

一yī领lǐng蓑suō正zhèng新xīn,著zhù来lái沙shā坞wù中zhōng。

隔gé溪xī遥yáo望wàng见jiàn,疑yí是shì绿lǜ毛máo翁wēng。

襟jīn色sè裛yìxǎiUxiù霭xiāng,袖lí香shī褵fēng褷风。

前qián头tóu不bù施shī衮gǔn,何hé以yǐ为wèi三sān公gōng。

一领蓑正新,著来沙坞中。

隔溪遥望见,疑是绿毛翁。

襟色裛xU霭,袖香褵褷风。

前头不施衮,何以为三公。

一領蓑正新,著來沙塢中。

隔溪遙望見,疑是綠毛翁。

襟色裛xU靄,袖香褵褷風。

前頭不施袞,何以爲三公。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一件蓑衣正新,著来沙坞中。隔着溪水远远望见,可能是绿毛老人。衣襟色崤xU霭,衣袖香籀瞩风。前头不施衮,什么是三公主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一件蓑衣正新,著來沙塢中。隔着溪水遠遠望見,可能是綠毛老人。衣襟色崤xU靄,衣袖香籀矚風。前頭不施袞,什麼是三公主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了一领新蓑衣,穿上后在沙坞中显得格外合适。从远处隔溪望去,仿佛看到了一个绿色的老翁。形容蓑衣的襟色被轻雾湿润,袖香随风飘散。诗的后两句表达了作者对功名利禄的看法,认为穿上蓑衣不穿官服,便不能成为高官显贵。詩中描寫了一領新蓑衣,穿上後在沙塢中顯得格外合適。從遠處隔溪望去,彷彿看到了一個綠色的老翁。形容蓑衣的襟色被輕霧溼潤,袖香隨風飄散。詩的後兩句表達了作者對功名利祿的看法,認爲穿上蓑衣不穿官服,便不能成爲高官顯貴。

赏析

一件蓑衣正新,著来沙坞中。隔着溪水远远望见,可能是绿毛老人。衣襟色崤xU霭,衣袖香籀瞩风。前头不施衮,什么是三公主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一件蓑衣正新,著來沙塢中。隔着溪水遠遠望見,可能是綠毛老人。衣襟色崤xU靄,衣袖香籀矚風。前頭不施袞,什麼是三公主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表