太湖诗。石板(在石公山前) 太湖詩。石板(在石公山前)
翠石数百步,如板漂不流。
空疑水妃意,浮出青玉洲。
中若莹龙剑,外唯叠蛇矛。
狂波忽然死,浩气清且浮。
似将翠黛色,抹破太湖秋。
安得三五夕,携酒棹扁舟。
召取月夫人,啸歌于上头。
又恐霄景阔,虚皇拜仙侯。
欲建九锡碑,当立十二楼。
琼文忽然下,石板谁能留。
此事少知者,唯应波上鸥。
翠石數百步,如板漂不流。
空疑水妃意,浮出青玉洲。
中若瑩龍劍,外唯疊蛇矛。
狂波忽然死,浩氣清且浮。
似將翠黛色,抹破太湖秋。
安得三五夕,攜酒棹扁舟。
召取月夫人,嘯歌於上頭。
又恐霄景闊,虛皇拜仙侯。
欲建九錫碑,當立十二樓。
瓊文忽然下,石板誰能留。
此事少知者,唯應波上鷗。
分享
译文
翡翠石头几百步,如木板漂不流。空怀疑水贵妃的意思,浮出青玉洲。中如果莹龙剑,外面只有叠蛇矛。狂波突然死亡,崔浩气清且浮。似乎将翠眉色,抹破太湖秋季。怎能三五天,带着酒驾着小舟。召取月夫人,啸歌在上头。又怕霄景宽,虚皇拜仙公。想建九锡碑,当立十二楼。琼文忽然下,石板谁能留下。这件事知道的少,只应波上躯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠石頭幾百步,如木板漂不流。空懷疑水貴妃的意思,浮出青玉洲。中如果瑩龍劍,外面只有疊蛇矛。狂波突然死亡,崔浩氣清且浮。似乎將翠眉色,抹破太湖秋季。怎能三五天,帶着酒駕着小舟。召取月夫人,嘯歌在上頭。又怕霄景寬,虛皇拜仙公。想建九錫碑,當立十二樓。瓊文忽然下,石板誰能留下。這件事知道的少,只應波上軀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了太湖石板的美景,通过石板的形象比喻,表达了对自然美景的赞美。'水妃'指水中女神,'青玉洲'形容水中的小岛,'龙剑'和'蛇矛'形容石板的形状,'翠黛色'形容石板的颜色,'太湖秋'指太湖秋天的景色。诗人想象在石板上饮酒、唱歌,与月亮女神共度良宵,又担心自己过于凡俗,不合仙人之仪。最后,诗人设想在石板上建立碑楼,但只有湖上的鸥鸟能见证这一壮举。詩中描繪了太湖石板的美景,通過石板的形象比喻,表達了對自然美景的讚美。'水妃'指水中女神,'青玉洲'形容水中的小島,'龍劍'和'蛇矛'形容石板的形狀,'翠黛色'形容石板的顏色,'太湖秋'指太湖秋天的景色。詩人想象在石板上飲酒、唱歌,與月亮女神共度良宵,又擔心自己過於凡俗,不合仙人之儀。最後,詩人設想在石板上建立碑樓,但只有湖上的鷗鳥能見證這一壯舉。
赏析
翡翠石头几百步,如木板漂不流。空怀疑水贵妃的意思,浮出青玉洲。中如果莹龙剑,外面只有叠蛇矛。狂波突然死亡,崔浩气清且浮。似乎将翠眉色,抹破太湖秋季。怎能三五天,带着酒驾着小舟。召取月夫人,啸歌在上头。又怕霄景宽,虚皇拜仙公。想建九锡碑,当立十二楼。琼文忽然下,石板谁能留下。这件事知道的少,只应波上躯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠石頭幾百步,如木板漂不流。空懷疑水貴妃的意思,浮出青玉洲。中如果瑩龍劍,外面只有疊蛇矛。狂波突然死亡,崔浩氣清且浮。似乎將翠眉色,抹破太湖秋季。怎能三五天,帶着酒駕着小舟。召取月夫人,嘯歌在上頭。又怕霄景寬,虛皇拜仙公。想建九錫碑,當立十二樓。瓊文忽然下,石板誰能留下。這件事知道的少,只應波上軀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考