宿报恩寺水阁 宿報恩寺水閣
寺锁双峰寂不开，幽人中夜独裴回。
池文带月铺金簟，莲朵含风动玉杯。
往往竹梢摇翡翠，时时杉子掷莓苔。
可怜此际谁曾见，唯有支公尽看来。
寺鎖雙峯寂不開，幽人中夜獨裴回。
池文帶月鋪金簟，蓮朵含風動玉杯。
往往竹梢搖翡翠，時時杉子擲莓苔。
可憐此際誰曾見，唯有支公盡看來。
分享
译文
寺锁双峰寂不开，隐士半夜独自徘徊。池文带月铺金垫，莲花朵含风行动玉杯。往往竹梢摇动翡翠，时时杉子扔莓苔。可怜这个时候谁曾见过，只有支付公尽看过来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺鎖雙峯寂不開，隱士半夜獨自徘徊。池文帶月鋪金墊，蓮花朵含風行動玉杯。往往竹梢搖動翡翠，時時杉子扔莓苔。可憐這個時候誰曾見過，只有支付公盡看過來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了报恩寺水阁的宁静与美景。'寺锁双峰寂不开'形容寺庙被两座山峰所环绕，显得幽静而神秘。'幽人中夜独裴回'表达了诗人在深夜中独自徘徊于寺中。'池文带月铺金簟，莲朵含风动玉杯'描绘了月光映照在池塘上，如同铺满了金簟，而风中的莲花仿佛摇动着的玉杯。'往往竹梢摇翡翠，时时杉子掷莓苔'描绘了竹子和杉子的动态景象。'可怜此际谁曾见，唯有支公尽看来'表达了诗人对美景的独赏之情，意指只有像支公这样的高人才能完全欣赏到这里的景色。此詩描繪了報恩寺水閣的寧靜與美景。'寺鎖雙峯寂不開'形容寺廟被兩座山峯所環繞，顯得幽靜而神祕。'幽人中夜獨裴回'表達了詩人在深夜中獨自徘徊於寺中。'池文帶月鋪金簟，蓮朵含風動玉杯'描繪了月光映照在池塘上，如同鋪滿了金簟，而風中的蓮花彷彿搖動着的玉杯。'往往竹梢搖翡翠，時時杉子擲莓苔'描繪了竹子和杉子的動態景象。'可憐此際誰曾見，唯有支公盡看來'表達了詩人對美景的獨賞之情，意指只有像支公這樣的高人才能完全欣賞到這裏的景色。
赏析
寺锁双峰寂不开，隐士半夜独自徘徊。池文带月铺金垫，莲花朵含风行动玉杯。往往竹梢摇动翡翠，时时杉子扔莓苔。可怜这个时候谁曾见过，只有支付公尽看过来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺鎖雙峯寂不開，隱士半夜獨自徘徊。池文帶月鋪金墊，蓮花朵含風行動玉杯。往往竹梢搖動翡翠，時時杉子扔莓苔。可憐這個時候誰曾見過，只有支付公盡看過來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考