送从弟皮崇归复州 送從弟皮崇歸復州

sòng cóng dì pí chóng guī fù zhōu

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

羡xiàn尔ěr优yōu游yóu正zhèng少shǎo年nián,竟jìng陵líng烟yān月yuè似shì吴wú天tiān。

车chē螯áo近jìn岸àn无wú妨fáng取qǔ,舴zé艋měng随suí风fēng不bù费fèi牵qiān。

处chù处chù路lù傍bàng千qiān顷qǐng稻dào,家jiā家jiā门mén外wài一yī渠qú莲lián。

殷yīn勤qín莫mò笑xiào襄xiāng阳yáng住zhù,为wèi爱ài南nán溪xī缩suō项xiàng鳊biān。

羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。

车螯近岸无妨取,舴艋随风不费牵。

处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲。

殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。

羨爾優遊正少年,竟陵煙月似吳天。

車螯近岸無妨取,舴艋隨風不費牽。

處處路傍千頃稻,家家門外一渠蓮。

殷勤莫笑襄陽住,爲愛南溪縮項鯿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕你悠闲正年轻,竟陵烟月像吴天。车蟹靠近岸边不妨取,舴艋随风不费牵。处处路旁千顷稻田,家家户户门外一渠莲。殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩颈鳊鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羨慕你悠閒正年輕,竟陵煙月像吳天。車蟹靠近岸邊不妨取,舴艋隨風不費牽。處處路旁千頃稻田,家家戶戶門外一渠蓮。殷勤莫笑襄陽住,爲愛南溪縮頸鯿魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

竟陵:地名,指竟陵县,今属湖北省。车螯:一种甲壳类动物,可食用。舴艋:小船。千顷稻:形容稻田广阔。一渠莲:指门前有一水渠,水渠中生长着莲花。缩项鳊:指一种鱼,因头部细小而得名。襄阳:地名,指襄阳城,今属湖北省。南溪:地名,指南溪水,具体位置不详。全诗以送别为主题,通过对景物的描写表达了对从弟的祝福和自己的留恋之情。竟陵:地名,指竟陵縣,今屬湖北省。車螯:一種甲殼類動物,可食用。舴艋:小船。千頃稻:形容稻田廣闊。一渠蓮:指門前有一水渠,水渠中生長着蓮花。縮項鯿:指一種魚,因頭部細小而得名。襄陽:地名,指襄陽城,今屬湖北省。南溪:地名,指南溪水,具體位置不詳。全詩以送別爲主題,通過對景物的描寫表達了對從弟的祝福和自己的留戀之情。

赏析

羡慕你悠闲正年轻,竟陵烟月像吴天。车蟹靠近岸边不妨取,舴艋随风不费牵。处处路旁千顷稻田,家家户户门外一渠莲。殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩颈鳊鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羨慕你悠閒正年輕,竟陵煙月像吳天。車蟹靠近岸邊不妨取,舴艋隨風不費牽。處處路旁千頃稻田,家家戶戶門外一渠蓮。殷勤莫笑襄陽住,爲愛南溪縮頸鯿魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表