伤进士严子重诗 傷進士嚴子重詩
十哭都门榜上尘,盖棺终是五湖人。
生前有敌唯丹桂,没后无家只白苹.箬下斩新醒处月,江南依旧咏来春。
知君精爽应无尽,必在酆都颂帝晨。
十哭都門榜上塵,蓋棺終是五湖人。
生前有敵唯丹桂,沒後無家只白蘋.箬下斬新醒處月,江南依舊詠來春。
知君精爽應無盡,必在酆都頌帝晨。
分享
译文
十哭都门额上的灰尘,盖棺终究是五湖人。生前有敌人只有丹桂,死后没有家只浮萍.答下将新醒处月,江南依旧咏来春。知道你精神应不尽,一定要在丰都颂帝清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十哭都門額上的灰塵,蓋棺終究是五湖人。生前有敵人只有丹桂,死後沒有家只浮萍.答下將新醒處月,江南依舊詠來春。知道你精神應不盡,一定要在豐都頌帝清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十哭:多次哭泣。都门:都城之门。榜上尘:指科举考试的榜单。盖棺:指人死后。五湖人:指严子重是湖南人。生前有敌唯丹桂:生前只有丹桂树作为对手,比喻严子重才华横溢。没后无家只白苹:死后无家可归,只有白苹草陪伴。箬下斩新醒处月:箬竹下新醒的月亮,形容景色清新。江南依旧咏来春:江南地区依然在歌颂春天的到来。知君精爽应无尽:知道你的精神应该永远不会消逝。必在酆都颂帝晨:一定会在酆都城颂扬皇帝的早晨。十哭:多次哭泣。都門:都城之門。榜上塵:指科舉考試的榜單。蓋棺:指人死後。五湖人:指嚴子重是湖南人。生前有敵唯丹桂:生前只有丹桂樹作爲對手,比喻嚴子重才華橫溢。沒後無家只白蘋:死後無家可歸,只有白蘋草陪伴。箬下斬新醒處月:箬竹下新醒的月亮,形容景色清新。江南依舊詠來春:江南地區依然在歌頌春天的到來。知君精爽應無盡:知道你的精神應該永遠不會消逝。必在酆都頌帝晨:一定會在酆都城頌揚皇帝的早晨。
赏析
十哭都门额上的灰尘,盖棺终究是五湖人。生前有敌人只有丹桂,死后没有家只浮萍.答下将新醒处月,江南依旧咏来春。知道你精神应不尽,一定要在丰都颂帝清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十哭都門額上的灰塵,蓋棺終究是五湖人。生前有敵人只有丹桂,死後沒有家只浮萍.答下將新醒處月,江南依舊詠來春。知道你精神應不盡,一定要在豐都頌帝清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考