润卿鲁望寒夜见访，各惜其志，遂成一绝 潤卿魯望寒夜見訪，各惜其志，遂成一絕

rùn qīng lǔ wàng hán yè jiàn fǎng gè xī qí zhì suì chéng yī jué

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

世shì外wài为wèi交jiāo不bù是shì亲qīn，醉zuì吟yín俱jù岸àn白bái纶lún巾jīn。

清qīng风fēng月yuè白bái更gèng三sān点diǎn，未wèi放fàng华huá阳yáng鹤hè上shàng人rén。

世外为交不是亲，醉吟俱岸白纶巾。

清风月白更三点，未放华阳鹤上人。

世外爲交不是親，醉吟俱岸白綸巾。

清風月白更三點，未放華陽鶴上人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世外为交不是亲戚，醉吟一起上岸白纶巾。清风明月白更三点，没有放华阳鹤上人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世外爲交不是親戚，醉吟一起上岸白綸巾。清風明月白更三點，沒有放華陽鶴上人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与润卿、鲁望在寒夜相聚的情景，'世外为交不是亲'指出他们之间的友谊并非因血缘或利益，而是基于共同的志趣。'醉吟俱岸白纶巾'描绘了三人畅饮吟诗的闲适生活。'清风月白更三点'形容了夜晚的宁静与美好。'未放华阳鹤上人'则寓意着诗人对自由自在生活的向往。此詩表達了詩人與潤卿、魯望在寒夜相聚的情景，'世外爲交不是親'指出他們之間的友誼並非因血緣或利益，而是基於共同的志趣。'醉吟俱岸白綸巾'描繪了三人暢飲吟詩的閒適生活。'清風月白更三點'形容了夜晚的寧靜與美好。'未放華陽鶴上人'則寓意着詩人對自由自在生活的嚮往。

赏析

世外为交不是亲戚，醉吟一起上岸白纶巾。清风明月白更三点，没有放华阳鹤上人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世外爲交不是親戚，醉吟一起上岸白綸巾。清風明月白更三點，沒有放華陽鶴上人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表