七爱诗 其二 李太尉 七愛詩 其二 李太尉

qī ài shī qí èr lǐ tài wèi

皮日休 皮日休

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

àitàiwèijuédìngzhōngyuán

xiāoxióngshíwànbīngmiànwéiguómén

zhànwángchìsànyāofēn

chéngfǎnzhèngxiōngshùzhēngwánghún

wēiwēizhùtiāngōngdàngdànggàishìxūn

réncáomèngyǒngguòhuòjiāngjūn

dānquàntǎngcángqīngshǐchuánzisūn

suǒwèizhàngdòngjīngqiánkūn

suǒwèishèngtiānzinánzhōngzhēnchén

xiàshuǐshàngfēngyún

bǎishìluànqiānniánfāngrén

suīhànzigàigǎnqún

yuàntàipíngsòngxiànggānquánchūn

吾爱李太尉,崛起定中原。

骁雄十万兵,四面围国门。

一战取王畿,一叱散妖氛。

乘舆既反正,凶竖争亡魂。

巍巍柱天功,荡荡盖世勋。

仁于曹孟德,勇过霍将军。

丹券入帑藏,青史传子孙。

所谓大丈夫,动合惊乾坤。

所谓圣天子,难得忠贞臣。

下以契鱼水,上以合风云。

百世必一乱,千年方一人。

吾虽翰墨子,气概敢不群。

愿以太平颂,题向甘泉春。

吾愛李太尉,崛起定中原。

驍雄十萬兵,四面圍國門。

一戰取王畿,一叱散妖氛。

乘輿既反正,凶豎爭亡魂。

巍巍柱天功,蕩蕩蓋世勳。

仁於曹孟德,勇過霍將軍。

丹券入帑藏,青史傳子孫。

所謂大丈夫,動合驚乾坤。

所謂聖天子,難得忠貞臣。

下以契魚水,上以合風雲。

百世必一亂,千年方一人。

吾雖翰墨子,氣概敢不羣。

願以太平頌,題向甘泉春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我爱李太尉,平定中原崛起。骁雄十万兵,四面包围中国门。一战拿王畿,一呵叱散妖气。乘车回到正,凶恶的小人争斗魂。巍巍柱天功,荡荡盖世功勋。仁在曹操,勇敢超过霍将军。丹券进入国库,青史传子孙。所谓大丈夫,动合惊天地。所谓圣明天子,很难得到忠诚贞臣。下以契鱼水,上以合。。百代肯定是一个混乱,千年才一人。我虽然翰墨子,气概敢不合群。愿以太平颂,在向甘泉宫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛李太尉,平定中原崛起。驍雄十萬兵,四面包圍中國門。一戰拿王畿,一呵叱散妖氣。乘車回到正,兇惡的小人爭鬥魂。巍巍柱天功,蕩蕩蓋世功勳。仁在曹操,勇敢超過霍將軍。丹券進入國庫,青史傳子孫。所謂大丈夫,動合驚天地。所謂聖明天子,很難得到忠誠貞臣。下以契魚水,上以合。。百代肯定是一個混亂,千年才一人。我雖然翰墨子,氣概敢不合羣。願以太平頌,在向甘泉宮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

崛起:兴起,指李太尉崛起于中原。骁雄:勇猛雄壮。王畿:京城周边地区。叱散:驱逐,打散。乘舆:古代帝王的车辆,此处指帝王。反正:回到正道。凶竖:凶恶的小人。丹券:古代官府颁发的凭证。帑藏:国库。青史:历史。契:投合。鱼水:比喻君臣关系。风云:比喻时势。翰墨子:指文人。太平颂:歌颂太平盛世的诗歌。甘泉春:指美好的春天。崛起:興起,指李太尉崛起於中原。驍雄:勇猛雄壯。王畿:京城周邊地區。叱散:驅逐,打散。乘輿:古代帝王的車輛,此處指帝王。反正:回到正道。凶豎:兇惡的小人。丹券:古代官府頒發的憑證。帑藏:國庫。青史:歷史。契:投合。魚水:比喻君臣關係。風雲:比喻時勢。翰墨子:指文人。太平頌:歌頌太平盛世的詩歌。甘泉春:指美好的春天。

赏析

我爱李太尉,平定中原崛起。骁雄十万兵,四面包围中国门。一战拿王畿,一呵叱散妖气。乘车回到正,凶恶的小人争斗魂。巍巍柱天功,荡荡盖世功勋。仁在曹操,勇敢超过霍将军。丹券进入国库,青史传子孙。所谓大丈夫,动合惊天地。所谓圣明天子,很难得到忠诚贞臣。下以契鱼水,上以合。。百代肯定是一个混乱,千年才一人。我虽然翰墨子,气概敢不合群。愿以太平颂,在向甘泉宫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛李太尉,平定中原崛起。驍雄十萬兵,四面包圍中國門。一戰拿王畿,一呵叱散妖氣。乘車回到正,兇惡的小人爭鬥魂。巍巍柱天功,蕩蕩蓋世功勳。仁在曹操,勇敢超過霍將軍。丹券進入國庫,青史傳子孫。所謂大丈夫,動合驚天地。所謂聖明天子,很難得到忠誠貞臣。下以契魚水,上以合。。百代肯定是一個混亂,千年才一人。我雖然翰墨子,氣概敢不合羣。願以太平頌,在向甘泉宮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表