偶书 偶書
女娲掉绳索,縆泥成下人。
至今顽愚者,生如土偶身。
云物养吾道,天爵高我贫。
大笑猗氏辈,为富皆不仁。
女媧掉繩索,緪泥成下人。
至今頑愚者,生如土偶身。
雲物養吾道,天爵高我貧。
大笑猗氏輩,爲富皆不仁。
分享
译文
女娲把绳索,绳泥成下面的人。至今愚笨的人,生如土偶身。说东西养我的路,爵位高我贫穷。大笑猗氏人,为富裕都麻木不仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女媧把繩索,繩泥成下面的人。至今愚笨的人,生如土偶身。說東西養我的路,爵位高我貧窮。大笑猗氏人,爲富裕都麻木不仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
女娲:神话中的创世女神;掉:失落;绳索:指女娲用来造人的工具;縆泥:用绳子拌和泥土;下人:指被造出的人;顽愚者:指愚昧无知的人;云物:指天空中的云彩;道:指道德、道义;天爵:指道德的尊贵;贫:贫穷;猗氏辈:指富贵之人;富:富有;仁:仁爱。女媧:神話中的創世女神;掉:失落;繩索:指女媧用來造人的工具;緪泥:用繩子拌和泥土;下人:指被造出的人;頑愚者:指愚昧無知的人;雲物:指天空中的雲彩;道:指道德、道義;天爵:指道德的尊貴;貧:貧窮;猗氏輩:指富貴之人;富:富有;仁:仁愛。
赏析
女娲把绳索,绳泥成下面的人。至今愚笨的人,生如土偶身。说东西养我的路,爵位高我贫穷。大笑猗氏人,为富裕都麻木不仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女媧把繩索,繩泥成下面的人。至今愚笨的人,生如土偶身。說東西養我的路,爵位高我貧窮。大笑猗氏人,爲富裕都麻木不仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考