苦雨中又作四声诗寄鲁望。平上声 苦雨中又作四聲詩寄魯望。平上聲
河平州桥危,垒晚水鸟上。
冲崖搜松根,点沼写芡响。
舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。
携桡将寻君,渚满坐可往。
河平州橋危,壘晚水鳥上。
衝崖搜松根,點沼寫芡響。
舟輕通縈紆,棧墮阻指掌。
攜橈將尋君,渚滿坐可往。
分享
译文
河平州桥很危险,水上堡垒晚鸟。冲崖搜松树根,点沼写芡实响。船轻通心绪,栈堕阻手掌。带桡将不久你,沙洲满坐可以去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河平州橋很危險,水上堡壘晚鳥。衝崖搜松樹根,點沼寫芡實響。船輕通心緒,棧墮阻手掌。帶橈將不久你,沙洲滿坐可以去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河平:河水平静。州桥:指州城的桥梁。危:高。垒晚:傍晚时分。水鸟:水中的鸟类。冲崖:冲击山崖。搜:寻找。松根:松树的根。点沼:指水中的小沼泽。写:发出。芡:一种水生植物。响:声音。舟轻:船轻盈。通萦纡:通过弯曲的水道。栈堕:栈道倒塌。阻指掌:阻碍视线。携桡:携带船桨。将寻君:要去寻找朋友。渚满:小洲上满是水。坐可往:可以坐着船前往。河平:河水平靜。州橋:指州城的橋樑。危:高。壘晚:傍晚時分。水鳥:水中的鳥類。衝崖:衝擊山崖。搜:尋找。松根:松樹的根。點沼:指水中的小沼澤。寫:發出。芡:一種水生植物。響:聲音。舟輕:船輕盈。通縈紆:通過彎曲的水道。棧墮:棧道倒塌。阻指掌:阻礙視線。攜橈:攜帶船槳。將尋君:要去尋找朋友。渚滿:小洲上滿是水。坐可往:可以坐着船前往。
赏析
河平州桥很危险,水上堡垒晚鸟。冲崖搜松树根,点沼写芡实响。船轻通心绪,栈堕阻手掌。带桡将不久你,沙洲满坐可以去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河平州橋很危險,水上堡壘晚鳥。衝崖搜松樹根,點沼寫芡實響。船輕通心緒,棧墮阻手掌。帶橈將不久你,沙洲滿坐可以去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考