酒中十咏。酒星 酒中十詠。酒星
谁遣酒旗耀,天文列其位。
彩微尝似酣,芒弱偏如醉。
唯忧犯帝座,只恐骑天驷。
若遇卷舌星,谗君应堕地。
誰遣酒旗耀,天文列其位。
彩微嘗似酣,芒弱偏如醉。
唯憂犯帝座,只恐騎天駟。
若遇捲舌星,讒君應墮地。
分享
译文
谁派酒旗星耀,天文排列的位置。彩色微曾像喝酒,芒弱偏陶醉。只担心侵犯帝座,只恐怕骑天驷。如果遇到卷舌星,谗人君应落地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派酒旗星耀,天文排列的位置。彩色微曾像喝酒,芒弱偏陶醉。只擔心侵犯帝座,只恐怕騎天駟。如果遇到捲舌星,讒人君應落地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酒旗:酒旗,指酒家的旗帜。酒星:星座名,又称酒旗座,位于天空中。犯帝座:指酒星靠近帝座,帝座即皇帝之座,这里比喻皇帝。骑天驷:天驷,指天马,这里比喻皇帝。卷舌星:星座名,又称舌星,这里比喻谗言。谗君:指说谗言的人。堕地:指从天上掉下来,这里比喻被击败。全诗通过对酒星的描绘,表达了诗人对酒的喜爱和对谗言的憎恶。酒旗:酒旗,指酒家的旗幟。酒星:星座名,又稱酒旗座,位於天空中。犯帝座:指酒星靠近帝座,帝座即皇帝之座,這裏比喻皇帝。騎天駟:天駟,指天馬,這裏比喻皇帝。捲舌星:星座名,又稱舌星,這裏比喻讒言。讒君:指說讒言的人。墮地:指從天上掉下來,這裏比喻被擊敗。全詩通過對酒星的描繪,表達了詩人對酒的喜愛和對讒言的憎惡。
赏析
谁派酒旗星耀,天文排列的位置。彩色微曾像喝酒,芒弱偏陶醉。只担心侵犯帝座,只恐怕骑天驷。如果遇到卷舌星,谗人君应落地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派酒旗星耀,天文排列的位置。彩色微曾像喝酒,芒弱偏陶醉。只擔心侵犯帝座,只恐怕騎天駟。如果遇到捲舌星,讒人君應落地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考