寄怀南阳润卿 寄懷南陽潤卿

jì huái nán yáng rùn qīng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

鹿lù门mén山shān下xià捕bǔ鱼yú郎láng,今jīn向xiàng江jiāng南nán作zuò渴kě羌qiāng。

无wú事shì只zhǐ陪péi看kàn藕ǒu样yàng,有yǒu钱qián唯wéi欲yù买mǎi湖hú光guāng。

醉zuì来lái浑hún忘wàng移yí花huā处chù,病bìng起qǐ空kōng闻wén焙bèi药yào香xiāng。

何hé事shì对duì君jūn犹yóu有yǒu愧kuì,一yī篷péng冲chōng雪xuě返fǎn华huá阳yáng。

鹿门山下捕鱼郎,今向江南作渴羌。

无事只陪看藕样,有钱唯欲买湖光。

醉来浑忘移花处,病起空闻焙药香。

何事对君犹有愧,一篷冲雪返华阳。

鹿門山下捕魚郎,今向江南作渴羌。

無事只陪看藕樣,有錢唯欲買湖光。

醉來渾忘移花處,病起空聞焙藥香。

何事對君猶有愧,一篷衝雪返華陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹿门山下捕鱼郎,现在向江南作渴羌。无事只陪看藕样品,有钱只是想买湖光。醉来浑忘把花在,病起空听说焙药香。什么事对你还有羞愧,一个帆冲雪回华阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿門山下捕魚郎,現在向江南作渴羌。無事只陪看藕樣品,有錢只是想買湖光。醉來渾忘把花在,病起空聽說焙藥香。什麼事對你還有羞愧,一個帆衝雪回華陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到鹿门山、藕、湖光等景物,表达了诗人对南阳润卿的思念之情。‘捕鱼郎’比喻润卿,‘渴羌’表示润卿对美景的向往。诗中还描绘了诗人与润卿饮酒作乐的情景,以及因病而感到的寂寞。最后一句‘一篷冲雪返华阳’表达了诗人对润卿的愧疚之情,表示自己未能陪伴在润卿身边,只能以一叶孤舟冲破风雪,返回华阳。詩中提到鹿門山、藕、湖光等景物,表達了詩人對南陽潤卿的思念之情。‘捕魚郎’比喻潤卿,‘渴羌’表示潤卿對美景的嚮往。詩中還描繪了詩人與潤卿飲酒作樂的情景,以及因病而感到的寂寞。最後一句‘一篷衝雪返華陽’表達了詩人對潤卿的愧疚之情,表示自己未能陪伴在潤卿身邊,只能以一葉孤舟衝破風雪,返回華陽。

赏析

鹿门山下捕鱼郎,现在向江南作渴羌。无事只陪看藕样品,有钱只是想买湖光。醉来浑忘把花在,病起空听说焙药香。什么事对你还有羞愧,一个帆冲雪回华阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿門山下捕魚郎,現在向江南作渴羌。無事只陪看藕樣品,有錢只是想買湖光。醉來渾忘把花在,病起空聽說焙藥香。什麼事對你還有羞愧,一個帆衝雪回華陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表