寄滑州李副使员外 寄滑州李副使員外

jì huá zhōu lǐ fù shǐ yuán wài

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

兵bīng绕rào临lín淮huái数shù十shí重zhòng,铁tiě衣yī才cái子zi正zhèng从cóng公gōng。

军jūn前qián草cǎo奏zòu旄máo头tóu下xià,城chéng上shàng封fēng书shū箭jiàn簳gǎn中zhōng。

围wéi合hé只zhǐ应yīng闻wén晓xiǎo雁yàn,血xuè腥xīng何hé处chù避bì春chūn风fēng。

故gù人rén勋xūn重zhòng金jīn章zhāng贵guì,犹yóu在zài江jiāng湖hú积jī剑jiàn功gōng。

兵绕临淮数十重,铁衣才子正从公。

军前草奏旄头下,城上封书箭簳中。

围合只应闻晓雁,血腥何处避春风。

故人勋重金章贵,犹在江湖积剑功。

兵繞臨淮數十重,鐵衣才子正從公。

軍前草奏旄頭下,城上封書箭簳中。

圍合只應聞曉雁,血腥何處避春風。

故人勳重金章貴,猶在江湖積劍功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

军队绕临淮几十层,铁衣服才的儿子正从公。军前起草奏书旄头下,城上封书箭簳中。围合只会听到一阵大雁,血腥何处躲避春风。所以人功勋卓著金章贵,就像在江湖积剑功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軍隊繞臨淮幾十層,鐵衣服才的兒子正從公。軍前起草奏書旄頭下,城上封書箭簳中。圍合只會聽到一陣大雁,血腥何處躲避春風。所以人功勳卓著金章貴,就像在江湖積劍功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

旄头:古代军旗上的装饰物;箭簳:箭杆;勋重:功勋卓著;金章:古代授予功臣的金牌;江湖:指民间,这里指李副使员外曾在江湖中积累剑术功力。旄頭:古代軍旗上的裝飾物;箭簳:箭桿;勳重:功勳卓著;金章:古代授予功臣的金牌;江湖:指民間,這裏指李副使員外曾在江湖中積累劍術功力。

赏析

军队绕临淮几十层,铁衣服才的儿子正从公。军前起草奏书旄头下,城上封书箭簳中。围合只会听到一阵大雁,血腥何处躲避春风。所以人功勋卓著金章贵,就像在江湖积剑功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軍隊繞臨淮幾十層,鐵衣服才的兒子正從公。軍前起草奏書旄頭下,城上封書箭簳中。圍合只會聽到一陣大雁,血腥何處躲避春風。所以人功勳卓著金章貴,就像在江湖積劍功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表