惠山听松庵 惠山聽松庵

huì shān tīng sōng ān

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

千qiān叶yè莲lián花huā旧jiù有yǒu香xiāng,半bàn山shān金jīn刹shā照zhào方fāng塘táng。

殿diàn前qián日rì暮mù高gāo风fēng起qǐ,松sōng子zi声shēng声shēng打dǎ石shí床chuáng。

千叶莲花旧有香,半山金刹照方塘。

殿前日暮高风起,松子声声打石床。

千葉蓮花舊有香,半山金剎照方塘。

殿前日暮高風起,松子聲聲打石牀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千叶莲花原有香,半山金刹照方塘。殿前傍晚高风起,松子声声打石床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千葉蓮花原有香,半山金剎照方塘。殿前傍晚高風起,松子聲聲打石牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

千叶莲花:指莲花盛开,香气四溢。金刹:指寺庙。方塘:指池塘。殿前:指寺庙前的殿堂。高风:指强劲的风。松子:指松树上的松果。石床:指用石头铺成的床铺。整句描述了在惠山听松庵中,傍晚时分,松子落在石床上发出的声音,营造出一种宁静而深远的意境。千葉蓮花:指蓮花盛開,香氣四溢。金剎:指寺廟。方塘:指池塘。殿前:指寺廟前的殿堂。高風:指強勁的風。松子:指松樹上的松果。石牀:指用石頭鋪成的牀鋪。整句描述了在惠山聽松庵中,傍晚時分,松子落在石牀上發出的聲音,營造出一種寧靜而深遠的意境。

赏析

千叶莲花原有香,半山金刹照方塘。殿前傍晚高风起,松子声声打石床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千葉蓮花原有香,半山金剎照方塘。殿前傍晚高風起,松子聲聲打石牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表