馆娃宫怀古 館娃宮懷古
响屐廊中金玉步,采苹山上绮罗身。
不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。
響屐廊中金玉步,採蘋山上綺羅身。
不知水葬今何處,溪月彎彎欲效顰。
分享
译文
响木屐廊中金玉步,采蓣山上绮罗身。不知道水在现在何处,溪月弯弯想模仿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考響木屐廊中金玉步,採蕷山上綺羅身。不知道水在現在何處,溪月彎彎想模仿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
响屐:古代女子行走时发出响声的鞋子;金玉步:形容步履轻盈;采苹山:古代传说中的一座山;绮罗身:形容女子穿着华丽的衣服;水葬:古代一种将尸体投入水中的丧葬方式;溪月弯弯:形容溪水弯曲的景象,欲效颦:想要模仿皱眉的表情。響屐:古代女子行走時發出響聲的鞋子;金玉步:形容步履輕盈;採蘋山:古代傳說中的一座山;綺羅身:形容女子穿着華麗的衣服;水葬:古代一種將屍體投入水中的喪葬方式;溪月彎彎:形容溪水彎曲的景象,欲效顰:想要模仿皺眉的表情。
赏析
响木屐廊中金玉步,采蓣山上绮罗身。不知道水在现在何处,溪月弯弯想模仿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考響木屐廊中金玉步,採蕷山上綺羅身。不知道水在現在何處,溪月彎彎想模仿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考