奉和添酒中六咏。酒瓮 奉和添酒中六詠。酒甕
坚净不苦窳,陶于醉封疆。
临溪刷旧痕,隔屋闻新香。
移来近麹室,倒处临糟床。
所嗟无比邻,余亦能偷尝。
堅淨不苦窳,陶於醉封疆。
臨溪刷舊痕,隔屋聞新香。
移來近麴室,倒處臨糟牀。
所嗟無比鄰,餘亦能偷嘗。
分享
译文
苻坚净不次品,陶在醉疆界。临溪刷旧痕,隔壁屋听说新香。搬来近曲室,倒在临床糟。所感叹没有邻居,我也不能偷尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苻堅淨不次品,陶在醉疆界。臨溪刷舊痕,隔壁屋聽說新香。搬來近曲室,倒在臨牀糟。所感嘆沒有鄰居,我也不能偷嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以酒瓮为主题,描绘了酒瓮的坚固、纯净、香气四溢的特点,以及作者对酒的喜爱之情。‘陶’字在此处指制作酒瓮的陶器,‘醉封疆’形容酒香四溢,‘麹室’指酿酒的房间,‘糟床’指放置酒糟的床铺,‘偷尝’则表达了作者对美酒的渴望。此詩以酒甕爲主題,描繪了酒甕的堅固、純淨、香氣四溢的特點,以及作者對酒的喜愛之情。‘陶’字在此處指製作酒甕的陶器,‘醉封疆’形容酒香四溢,‘麴室’指釀酒的房間,‘糟牀’指放置酒糟的牀鋪,‘偷嘗’則表達了作者對美酒的渴望。
赏析
苻坚净不次品,陶在醉疆界。临溪刷旧痕,隔壁屋听说新香。搬来近曲室,倒在临床糟。所感叹没有邻居,我也不能偷尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苻堅淨不次品,陶在醉疆界。臨溪刷舊痕,隔壁屋聽說新香。搬來近曲室,倒在臨牀糟。所感嘆沒有鄰居,我也不能偷嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考