奉和鲁望渔具十五咏。网 奉和魯望漁具十五詠。網

fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng wǎng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn挂guà溪xī上shàng网wǎng，映yìng空kōng如rú雾wù縠hú.闲xián来lái发fā其qí机jī，旋xuán旋xuán沈shěn平píng绿lǜ。

下xià处chù若ruò烟yān雨yǔ，牵qiān时shí似shì崖yá谷gǔ。

必bì若ruò遇yù鲲kūn鲕ér，从cóng教jiào通tōng一yī目mù。

晚挂溪上网，映空如雾縠.闲来发其机，旋旋沈平绿。

下处若烟雨，牵时似崖谷。

必若遇鲲鲕，从教通一目。

晚掛溪上網，映空如霧縠.閒來發其機，旋旋沈平綠。

下處若煙雨，牽時似崖谷。

必若遇鯤鮞，從教通一目。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上挂溪上网，对着天空如雾谷.熟悉来发动机关，旋旋沉平绿色。下处理像烟雨，拉时像山崖深谷。如果遇到鱼秧鱼子，从教通一目。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上掛溪上網，對着天空如霧谷.熟悉來發動機關，旋旋沉平綠色。下處理像煙雨，拉時像山崖深谷。如果遇到魚秧魚子，從教通一目。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了渔夫在溪边挂网捕鱼的情景。'晚挂溪上网'意为傍晚时分在溪边挂上网。'映空如雾縠'形容网在空中映照出如雾般的美丽。'闲来发其机'指渔夫闲暇时拉动机器。'旋旋沈平绿'描述鱼网缓缓沉入平静的绿色水面。'下处若烟雨，牵时似崖谷'比喻网下之处如同烟雨笼罩，牵动网线时又像是山谷。'必若遇鲲鲕，从教通一目'表示如果捕到鲲鲕这样的大家伙，就任由它自由游动。這首詩描繪了漁夫在溪邊掛網捕魚的情景。'晚掛溪上網'意爲傍晚時分在溪邊掛上網。'映空如霧縠'形容網在空中映照出如霧般的美麗。'閒來發其機'指漁夫閒暇時拉動機器。'旋旋沈平綠'描述魚網緩緩沉入平靜的綠色水面。'下處若煙雨，牽時似崖谷'比喻網下之處如同煙雨籠罩，牽動網線時又像是山谷。'必若遇鯤鮞，從教通一目'表示如果捕到鯤鮞這樣的大傢伙，就任由它自由遊動。

赏析

晚上挂溪上网，对着天空如雾谷.熟悉来发动机关，旋旋沉平绿色。下处理像烟雨，拉时像山崖深谷。如果遇到鱼秧鱼子，从教通一目。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上掛溪上網，對着天空如霧谷.熟悉來發動機關，旋旋沉平綠色。下處理像煙雨，拉時像山崖深谷。如果遇到魚秧魚子，從教通一目。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表