奉和鲁望渔具十五咏。钓筒 奉和魯望漁具十五詠。釣筒
笼籦截数尺,标置能幽绝。
从浮笠泽烟,任卧桐江月。
丝随碧波漫,饵逐清滩发。
好是趁筒时,秋声正清越。
籠籦截數尺,標置能幽絕。
從浮笠澤煙,任臥桐江月。
絲隨碧波漫,餌逐清灘發。
好是趁筒時,秋聲正清越。
分享
译文
笼籦截数尺,目标设置能幽绝。从在笠泽烟,任在桐江月。丝随碧波浪漫,诱饵驱逐清滩发。好是搭乘筒时,秋声正清越。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠籦截數尺,目標設置能幽絕。從在笠澤煙,任在桐江月。絲隨碧波浪漫,誘餌驅逐清灘發。好是搭乘筒時,秋聲正清越。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
笼籦:指用来钓鱼的竹筒。幽绝:非常幽静。笠泽:古代对太湖的别称。桐江:指桐庐江,位于浙江省。碧波:清澈的波浪。清滩:水流平缓的河滩。筒:指钓鱼用的竹筒。秋声:秋天特有的声音,此处指秋风。籠籦:指用來釣魚的竹筒。幽絕:非常幽靜。笠澤:古代對太湖的別稱。桐江:指桐廬江,位於浙江省。碧波:清澈的波浪。清灘:水流平緩的河灘。筒:指釣魚用的竹筒。秋聲:秋天特有的聲音,此處指秋風。
赏析
笼籦截数尺,目标设置能幽绝。从在笠泽烟,任在桐江月。丝随碧波浪漫,诱饵驱逐清滩发。好是搭乘筒时,秋声正清越。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠籦截數尺,目標設置能幽絕。從在笠澤煙,任在桐江月。絲隨碧波浪漫,誘餌驅逐清灘發。好是搭乘筒時,秋聲正清越。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考