奉和鲁望谢惠巨鱼之半 奉和魯望謝惠巨魚之半
钓公来信自松江,三尺春鱼拨剌霜。
腹内旧钩苔染涩,腮中新饵藻和香。
冷鳞中断榆钱破,寒骨平分玉箸光。
何事贶君偏得所,只缘同是越航郎。
釣公來信自松江,三尺春魚撥剌霜。
腹內舊鉤苔染澀,腮中新餌藻和香。
冷鱗中斷榆錢破,寒骨平分玉箸光。
何事貺君偏得所,只緣同是越航郎。
分享
译文
钓公来相信从松江,三尺春鱼拨刺霜。腹内原来钩苔染涩,腮中新服用藻和香。冷鳞中断榆树钱破,寒骨平分玉筷光。什么事给你偏得所,只因为同是越航郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣公來相信從松江,三尺春魚撥刺霜。腹內原來鉤苔染澀,腮中新服用藻和香。冷鱗中斷榆樹錢破,寒骨平分玉筷光。什麼事給你偏得所,只因爲同是越航郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人收到朋友赠送的松江巨鱼,鱼之大如榆钱,骨如玉箸。诗中运用了比喻和夸张的手法,表达了对朋友的感激之情。'拨剌霜'形容鱼之大,'榆钱破'和'玉箸光'比喻鱼的形态。'越航郎'指的是诗人和朋友都是越地之人。此詩描繪了詩人收到朋友贈送的松江巨魚,魚之大如榆錢,骨如玉箸。詩中運用了比喻和誇張的手法,表達了對朋友的感激之情。'撥剌霜'形容魚之大,'榆錢破'和'玉箸光'比喻魚的形態。'越航郎'指的是詩人和朋友都是越地之人。
赏析
钓公来相信从松江,三尺春鱼拨刺霜。腹内原来钩苔染涩,腮中新服用藻和香。冷鳞中断榆树钱破,寒骨平分玉筷光。什么事给你偏得所,只因为同是越航郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣公來相信從松江,三尺春魚撥刺霜。腹內原來鉤苔染澀,腮中新服用藻和香。冷鱗中斷榆樹錢破,寒骨平分玉筷光。什麼事給你偏得所,只因爲同是越航郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考