奉和鲁望闲居杂题五首·醒闻桧 奉和魯望閒居雜題五首·醒聞檜
解洗余酲晨半酉,星星仙吹起云门。
耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。
解洗餘酲晨半酉,星星仙吹起雲門。
耳根無厭聽佳木,會盡山中寂靜源。
分享
译文
解洗我醒晨一半酉,星星仙吹起云门。耳朵根无厌听佳树,会尽山中寂静源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解洗我醒晨一半酉,星星仙吹起雲門。耳朵根無厭聽佳樹,會盡山中寂靜源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
余酲:残余的酒意;酉:古时计时单位,一酉约等于现代的十四小时;仙吹:形容美妙的音乐;云门:山门,此处指山中之门;佳木:美好的树木;山中寂静源:山中的宁静之源。餘酲:殘餘的酒意;酉:古時計時單位,一酉約等於現代的十四小時;仙吹:形容美妙的音樂;雲門:山門,此處指山中之門;佳木:美好的樹木;山中寂靜源:山中的寧靜之源。
赏析
解洗我醒晨一半酉,星星仙吹起云门。耳朵根无厌听佳树,会尽山中寂静源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解洗我醒晨一半酉,星星仙吹起雲門。耳朵根無厭聽佳樹,會盡山中寂靜源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考