奉和鲁望四明山九题。樊榭 奉和魯望四明山九題。樊榭
主人成列仙,故榭独依然。
石洞哄人笑,松声惊鹿眠。
井香为大药,鹤语是灵篇。
欲买重栖隐,云峰不售钱。
主人成列仙,故榭獨依然。
石洞哄人笑,松聲驚鹿眠。
井香爲大藥,鶴語是靈篇。
欲買重棲隱,雲峯不售錢。
分享
译文
主人成仙,因此榭却依然。石洞哄人笑,松声惊鹿眠。井香为大药,鹤语是灵篇。想买重隐居,云峰卖不掉钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人成仙,因此榭卻依然。石洞哄人笑,松聲驚鹿眠。井香爲大藥,鶴語是靈篇。想買重隱居,雲峯賣不掉錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
主人成列仙:指主人已经成为仙人。故榭独依然:指旧有的楼榭依然存在。石洞哄人笑:指石洞中的声音让人发笑。松声惊鹿眠:指松树的声音惊醒了正在睡眠的鹿。井香为大药:指井水的香气被认为是一种良药。鹤语是灵篇:指鹤的叫声如同神灵的篇章。欲买重栖隐:想要再次隐居。云峰不售钱:山峰高耸,无法用金钱购买。主人成列仙:指主人已經成爲仙人。故榭獨依然:指舊有的樓榭依然存在。石洞哄人笑:指石洞中的聲音讓人發笑。松聲驚鹿眠:指松樹的聲音驚醒了正在睡眠的鹿。井香爲大藥:指井水的香氣被認爲是一種良藥。鶴語是靈篇:指鶴的叫聲如同神靈的篇章。欲買重棲隱:想要再次隱居。雲峯不售錢:山峯高聳,無法用金錢購買。
赏析
主人成仙,因此榭却依然。石洞哄人笑,松声惊鹿眠。井香为大药,鹤语是灵篇。想买重隐居,云峰卖不掉钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人成仙,因此榭卻依然。石洞哄人笑,松聲驚鹿眠。井香爲大藥,鶴語是靈篇。想買重隱居,雲峯賣不掉錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考