奉和鲁望秋赋有期次韵 奉和魯望秋賦有期次韻
十载江湖尽是闲,客儿诗句满人间。
郡侯闻誉亲邀得,乡老知名不放还。
应带瓦花经汴水,更携云实出包山。
太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。
十載江湖盡是閒,客兒詩句滿人間。
郡侯聞譽親邀得,鄉老知名不放還。
應帶瓦花經汴水,更攜雲實出包山。
太微宮裏環岡樹,無限瑤枝待爾攀。
分享
译文
十年江湖都是闲,客儿诗句满人间。郡侯亲自邀请得到名誉,乡老知名不放回。应带瓦花经汁水,更携云实出包山。太微宫里环绕山冈树,无限瑶枝等你攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年江湖都是閒,客兒詩句滿人間。郡侯親自邀請得到名譽,鄉老知名不放回。應帶瓦花經汁水,更攜雲實出包山。太微宮裏環繞山岡樹,無限瑤枝等你攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人皮日休在江湖漂泊十年,以诗为乐的生活态度。诗中‘郡侯闻誉亲邀得,乡老知名不放还’描绘了诗人在当地受到尊敬和欢迎的情形。‘应带瓦花经汴水,更携云实出包山’反映了诗人在旅途中的所见所感。最后一句‘太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀’寓意诗人对未来充满期待,希望能有所成就。此詩表達了詩人皮日休在江湖漂泊十年,以詩爲樂的生活態度。詩中‘郡侯聞譽親邀得,鄉老知名不放還’描繪了詩人在當地受到尊敬和歡迎的情形。‘應帶瓦花經汴水,更攜雲實出包山’反映了詩人在旅途中的所見所感。最後一句‘太微宮裏環岡樹,無限瑤枝待爾攀’寓意詩人對未來充滿期待,希望能有所成就。
赏析
十年江湖都是闲,客儿诗句满人间。郡侯亲自邀请得到名誉,乡老知名不放回。应带瓦花经汁水,更携云实出包山。太微宫里环绕山冈树,无限瑶枝等你攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年江湖都是閒,客兒詩句滿人間。郡侯親自邀請得到名譽,鄉老知名不放回。應帶瓦花經汁水,更攜雲實出包山。太微宮裏環繞山岡樹,無限瑤枝等你攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考