奉和鲁望樵人十咏。樵家 奉和魯望樵人十詠。樵家
空山最深处,太古两三家。
云萝共夙世,猿鸟同生涯。
衣服濯春泉,盘餐烹野花。
居兹老复老,不解叹年华。
空山最深處,太古兩三家。
雲蘿共夙世,猿鳥同生涯。
衣服濯春泉,盤餐烹野花。
居茲老復老,不解嘆年華。
分享
译文
空山最深处,太古代两三家。云萝共前世,这鸟同生涯。衣服洗春季泉,餐桌烹野花。住这个老人又老,不理解感叹年华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山最深處,太古代兩三家。雲蘿共前世,這鳥同生涯。衣服洗春季泉,餐桌烹野花。住這個老人又老,不理解感嘆年華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅樵夫隐居生活的画面。‘空山最深处’表现了樵夫居住地的隐蔽与宁静,‘太古两三家’暗示了此地远离尘嚣,保留了古老的生活方式。‘云萝共夙世,猿鸟同生涯’描绘了樵夫与自然和谐共处的景象。‘衣服濯春泉,盘餐烹野花’则写出了樵夫生活的简朴与自足。‘居兹老复老,不解叹年华’表达了樵夫对于时光流逝的淡然态度。詩中描繪了一幅樵夫隱居生活的畫面。‘空山最深處’表現了樵夫居住地的隱蔽與寧靜,‘太古兩三家’暗示了此地遠離塵囂,保留了古老的生活方式。‘雲蘿共夙世,猿鳥同生涯’描繪了樵夫與自然和諧共處的景象。‘衣服濯春泉,盤餐烹野花’則寫出了樵夫生活的簡樸與自足。‘居茲老復老,不解嘆年華’表達了樵夫對於時光流逝的淡然態度。
赏析
空山最深处,太古代两三家。云萝共前世,这鸟同生涯。衣服洗春季泉,餐桌烹野花。住这个老人又老,不理解感叹年华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山最深處,太古代兩三家。雲蘿共前世,這鳥同生涯。衣服洗春季泉,餐桌烹野花。住這個老人又老,不理解感嘆年華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考