奉和鲁望樵人十咏。樵火 奉和魯望樵人十詠。樵火
山客地炉里，然薪如阳辉。
松膏作滫瀡，杉子为珠玑。
响误击刺闹，焰疑彗孛飞。
傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。
山客地爐裏，然薪如陽輝。
松膏作滫瀡，杉子爲珠璣。
響誤擊刺鬧，焰疑彗孛飛。
傍邊暖白酒，不覺瀑冰垂。
分享
译文
山客人地炉里，然而薪如阳辉。松膏作滫瀡，杉子为珍珠。响误击刺闹，火焰怀疑彗星飞。旁边边暖白酒，不觉瀑布冰垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山客人地爐裏，然而薪如陽輝。松膏作滫瀡，杉子爲珍珠。響誤擊刺鬧，火焰懷疑彗星飛。旁邊邊暖白酒，不覺瀑布冰垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘然薪如阳辉’指樵夫点燃的柴火如同阳光一般明亮。‘松膏’是指松树的油脂，‘滫瀡’是古代对调味品的称呼。‘杉子为珠玑’形容杉树的种子像珍珠一样珍贵。‘响误击刺闹’描绘了柴火燃烧时发出的声响。‘焰疑彗孛飞’形容火焰如同流星划过天空。‘傍边暖白酒’指旁边有温暖的白酒相伴。‘不觉瀑冰垂’表达了在温暖的氛围中，不经意间瀑布上的冰垂落下来的情景。詩中‘然薪如陽輝’指樵夫點燃的柴火如同陽光一般明亮。‘松膏’是指松樹的油脂，‘滫瀡’是古代對調味品的稱呼。‘杉子爲珠璣’形容杉樹的種子像珍珠一樣珍貴。‘響誤擊刺鬧’描繪了柴火燃燒時發出的聲響。‘焰疑彗孛飛’形容火焰如同流星劃過天空。‘傍邊暖白酒’指旁邊有溫暖的白酒相伴。‘不覺瀑冰垂’表達了在溫暖的氛圍中，不經意間瀑布上的冰垂落下來的情景。
赏析
山客人地炉里，然而薪如阳辉。松膏作滫瀡，杉子为珍珠。响误击刺闹，火焰怀疑彗星飞。旁边边暖白酒，不觉瀑布冰垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山客人地爐裏，然而薪如陽輝。松膏作滫瀡，杉子爲珍珠。響誤擊刺鬧，火焰懷疑彗星飛。旁邊邊暖白酒，不覺瀑布冰垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考