奉和鲁望樵人十咏。樵斧 奉和魯望樵人十詠。樵斧

fèng hé lǔ wàng qiáo rén shí yǒng qiáo fǔ

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

腰yāo间jiān插chā大dà柯kē，直zhí入rù深shēn谿xī里lǐ。

空kōng林lín伐fá一yī声shēng，幽yōu鸟niǎo相xiāng呼hū起qǐ。

倒dào树shù去qù李lǐ父fù，倾qīng巢cháo啼tí木mù魅mèi。

不bù知zhī仗zhàng钺yuè者zhě，除chú害hài谁shuí如rú此cǐ。

腰间插大柯，直入深谿里。

空林伐一声，幽鸟相呼起。

倒树去李父，倾巢啼木魅。

不知仗钺者，除害谁如此。

腰間插大柯，直入深谿裏。

空林伐一聲，幽鳥相呼起。

倒樹去李父，傾巢啼木魅。

不知仗鉞者，除害誰如此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰间插大柯，直接进入深溪里。空林砍伐一声，幽鸟相呼起。倒树离开李父，倾巢啼木魅。不知道兵器杀的，除害谁如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰間插大柯，直接進入深溪裏。空林砍伐一聲，幽鳥相呼起。倒樹離開李父，傾巢啼木魅。不知道兵器殺的，除害誰如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柯：指粗大的树木；谿：溪谷；空林：指树木稀疏的树林；伐：砍伐；幽鸟：指深山中的鸟；倒树：被砍伐倒下的树；李父：传说中的树木神；倾巢：整个鸟巢；啼：啼叫；木魅：传说中树木精怪；仗钺者：拿着钺的人，钺是古代的一种兵器。整句表达了樵夫砍伐树木的情景，以及对保护环境、维护生态平衡的思考。柯：指粗大的樹木；谿：溪谷；空林：指樹木稀疏的樹林；伐：砍伐；幽鳥：指深山中的鳥；倒樹：被砍伐倒下的樹；李父：傳說中的樹木神；傾巢：整個鳥巢；啼：啼叫；木魅：傳說中樹木精怪；仗鉞者：拿着鉞的人，鉞是古代的一種兵器。整句表達了樵夫砍伐樹木的情景，以及對保護環境、維護生態平衡的思考。

赏析

腰间插大柯，直接进入深溪里。空林砍伐一声，幽鸟相呼起。倒树离开李父，倾巢啼木魅。不知道兵器杀的，除害谁如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰間插大柯，直接進入深溪裏。空林砍伐一聲，幽鳥相呼起。倒樹離開李父，傾巢啼木魅。不知道兵器殺的，除害誰如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表