奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才 奉和魯望懷楊臺文楊鼎文二秀才
羊昙留我昔经春,各以篇章斗五云。
宾草每容闲处见,击琴多任醉中闻。
钓前青翰交加倚,醉后红鱼取次分。
为说风标曾入梦,上仙初著翠霞裙。
羊曇留我昔經春,各以篇章鬥五雲。
賓草每容閒處見,擊琴多任醉中聞。
釣前青翰交加倚,醉後紅魚取次分。
爲說風標曾入夢,上仙初著翠霞裙。
分享
译文
羊昙留我从前经春,分别以篇章斗五云。宾草每容闲处见,击琴多任醉中听到。钓前青翰交织倚,醉后红色鱼取二分。为解释标志曾入梦,上仙初著翠霞裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羊曇留我從前經春,分別以篇章鬥五雲。賓草每容閒處見,擊琴多任醉中聽到。釣前青翰交織倚,醉後紅色魚取二分。爲解釋標誌曾入夢,上仙初著翠霞裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羊昙:晋代文人,此指羊昙留下的篇章。宾草:指宾客所赠的草书作品。青翰:指羽毛青色的翰林学士。红鱼:指红色的鲤鱼,这里比喻珍贵的物品。风标:指人的风采和才华。上仙:指仙人。翠霞裙:指用翠绿色的云彩做成的裙子,比喻仙女的服饰。羊曇:晉代文人,此指羊曇留下的篇章。賓草:指賓客所贈的草書作品。青翰:指羽毛青色的翰林學士。紅魚:指紅色的鯉魚,這裏比喻珍貴的物品。風標:指人的風采和才華。上仙:指仙人。翠霞裙:指用翠綠色的雲彩做成的裙子,比喻仙女的服飾。
赏析
羊昙留我从前经春,分别以篇章斗五云。宾草每容闲处见,击琴多任醉中听到。钓前青翰交织倚,醉后红色鱼取二分。为解释标志曾入梦,上仙初著翠霞裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羊曇留我從前經春,分別以篇章鬥五雲。賓草每容閒處見,擊琴多任醉中聽到。釣前青翰交織倚,醉後紅色魚取二分。爲解釋標誌曾入夢,上仙初著翠霞裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考