奉和鲁望白鸥诗 奉和魯望白鷗詩

fèng hé lǔ wàng bái ōu shī

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

雪xuě羽yǔ褵lí褷shī半bàn惹rě泥ní，海hǎi云yún深shēn处chù旧jiù巢cháo迷mí。

池chí无wú飞fēi浪làng争zhēng教jiào舞wǔ，洲zhōu少shǎo轻qīng沙shā若ruò遣qiǎn栖qī。

烟yān外wài失shī群qún惭cán雁yàn鹜wù，波bō中zhōng得dé志zhì羡xiàn凫fú鹥yī.

主zhǔ人rén恩ēn重zhòng真zhēn难nán遇yù，莫mò为wèi心xīn孤gū忆yì旧jiù溪xī。

雪羽褵褷半惹泥，海云深处旧巢迷。

池无飞浪争教舞，洲少轻沙若遣栖。

烟外失群惭雁鹜，波中得志羡凫鹥.

主人恩重真难遇，莫为心孤忆旧溪。

雪羽褵褷半惹泥，海雲深處舊巢迷。

池無飛浪爭教舞，洲少輕沙若遣棲。

煙外失羣慚雁鶩，波中得志羨鳧鷖.

主人恩重真難遇，莫爲心孤憶舊溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪羽籀瞩半惹泥，海是深在旧巢迷。池没有飞浪争教舞，洲少轻沙如果派栖。烟外失群惭愧雁鸭，波中实现羡野鸭鸥鸟.主人恩重真难得，没有人是心我想起旧溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪羽籀矚半惹泥，海是深在舊巢迷。池沒有飛浪爭教舞，洲少輕沙如果派棲。煙外失羣慚愧雁鴨，波中實現羨野鴨鷗鳥.主人恩重真難得，沒有人是心我想起舊溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以白鸥为主题，表达了诗人对自由自在生活的向往。'雪羽褵褷半惹泥'描绘了白鸥在泥泞中的孤独，'海云深处旧巢迷'暗示了诗人对往昔生活的怀念。'池无飞浪争教舞，洲少轻沙若遣栖'反映了诗人对宁静生活的渴望。'烟外失群惭雁鹜，波中得志羡凫鹥'通过对比，表达了诗人对自由生活的向往。'主人恩重真难遇，莫为心孤忆旧溪'则表达了诗人对知音难觅的感慨。本詩以白鷗爲主題，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。'雪羽褵褷半惹泥'描繪了白鷗在泥濘中的孤獨，'海雲深處舊巢迷'暗示了詩人對往昔生活的懷念。'池無飛浪爭教舞，洲少輕沙若遣棲'反映了詩人對寧靜生活的渴望。'煙外失羣慚雁鶩，波中得志羨鳧鷖'通過對比，表達了詩人對自由生活的嚮往。'主人恩重真難遇，莫爲心孤憶舊溪'則表達了詩人對知音難覓的感慨。

赏析

雪羽籀瞩半惹泥，海是深在旧巢迷。池没有飞浪争教舞，洲少轻沙如果派栖。烟外失群惭愧雁鸭，波中实现羡野鸭鸥鸟.主人恩重真难得，没有人是心我想起旧溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪羽籀矚半惹泥，海是深在舊巢迷。池沒有飛浪爭教舞，洲少輕沙如果派棲。煙外失羣慚愧雁鴨，波中實現羨野鴨鷗鳥.主人恩重真難得，沒有人是心我想起舊溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表