奉酬鲁望夏日四声四首。平去声 奉酬魯望夏日四聲四首。平去聲

fèng chóu lǔ wàng xià rì sì shēng sì shǒu píng qù shēng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

怡yí神shén时shí高gāo吟yín，快kuài意yì乍zhà四sì顾gù。

村cūn深shēn啼tí愁chóu鹃juān，浪làng霁jì醒xǐng睡shuì鹭lù。

书shū疲pí行xíng终zhōng朝cháo，罩zhào困kùn卧wò至zhì暮mù。

吁xū嗟jiē当dāng今jīn交jiāo，暂zàn贵guì便biàn异yì路lù。

怡神时高吟，快意乍四顾。

村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。

书疲行终朝，罩困卧至暮。

吁嗟当今交，暂贵便异路。

怡神時高吟，快意乍四顧。

村深啼愁鵑，浪霽醒睡鷺。

書疲行終朝，罩困臥至暮。

吁嗟當今交，暫貴便異路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怡神时高吟，如意突然环顾四周。村深愁杜鹃啼，浪晴醒睡鹭。书疲劳行为始终朝，罩被困躺到傍晚。叹息现在交，暂时贵就不同的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怡神時高吟，如意突然環顧四周。村深愁杜鵑啼，浪晴醒睡鷺。書疲勞行爲始終朝，罩被困躺到傍晚。嘆息現在交，暫時貴就不同的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写夏日景色和自己的感受，表达了诗人对当时社会人际关系的感慨。'怡神'指心情愉悦，'高吟'指吟咏诗句；'快意'指心情舒畅，'四顾'指四处张望；'村深'指村子里很深，'啼愁鹃'指杜鹃鸟的悲鸣；'浪霁'指浪雨停歇，'醒睡鹭'指睡着的鹭鸟被惊醒；'书疲'指读书疲惫，'行终朝'指行走了一整天，'罩困'指感到困倦，'卧至暮'指躺到傍晚；'吁嗟'是叹息声，'当今交'指当前的朋友，'暂贵'指一时显贵，'便异路'指立刻走上了不同的道路。詩中通過描寫夏日景色和自己的感受，表達了詩人對當時社會人際關係的感慨。'怡神'指心情愉悅，'高吟'指吟詠詩句；'快意'指心情舒暢，'四顧'指四處張望；'村深'指村子裏很深，'啼愁鵑'指杜鵑鳥的悲鳴；'浪霽'指浪雨停歇，'醒睡鷺'指睡着的鷺鳥被驚醒；'書疲'指讀書疲憊，'行終朝'指行走了一整天，'罩困'指感到睏倦，'臥至暮'指躺到傍晚；'吁嗟'是嘆息聲，'當今交'指當前的朋友，'暫貴'指一時顯貴，'便異路'指立刻走上了不同的道路。

赏析

怡神时高吟，如意突然环顾四周。村深愁杜鹃啼，浪晴醒睡鹭。书疲劳行为始终朝，罩被困躺到傍晚。叹息现在交，暂时贵就不同的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怡神時高吟，如意突然環顧四周。村深愁杜鵑啼，浪晴醒睡鷺。書疲勞行爲始終朝，罩被困躺到傍晚。嘆息現在交，暫時貴就不同的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表