赤门堰白莲花 赤門堰白蓮花

chì mén yàn bái lián huā

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

缟gǎo带dài与yǔ纶lún巾jīn，轻qīng舟zhōu漾yàng赤chì门mén。

千qiān回huí紫zǐ萍píng岸àn，万wàn顷qǐng白bái莲lián村cūn。

荷hé露lù倾qīng衣yī袖xiù，松sōng风fēng入rù髻jì根gēn。

潇xiāo疏shū今jīn若ruò此cǐ，争zhēng不bù尽jǐn馀yú尊zūn。

缟带与纶巾，轻舟漾赤门。

千回紫萍岸，万顷白莲村。

荷露倾衣袖，松风入髻根。

潇疏今若此，争不尽馀尊。

縞帶與綸巾，輕舟漾赤門。

千回紫萍岸，萬頃白蓮村。

荷露傾衣袖，松風入髻根。

瀟疏今若此，爭不盡餘尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白色带与头戴纶巾，轻舟荡漾赤门。千回紫萍岸，万顷白莲村。荷露倾衣袖，松风入发髻根。潇疏现在这样，争不尽余尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色帶與頭戴綸巾，輕舟盪漾赤門。千回紫萍岸，萬頃白蓮村。荷露傾衣袖，松風入髮髻根。瀟疏現在這樣，爭不盡餘尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缟带：白色的带子；纶巾：古代士人所戴的头巾；漾：轻轻摇曳；紫萍：一种水生植物；荷露：荷叶上的露水；松风：松树吹拂的微风；潇疏：清秀而空旷。此诗描绘了作者在赤门堰欣赏白莲花的景象，表达了对自然美景的赞美。縞帶：白色的帶子；綸巾：古代士人所戴的頭巾；漾：輕輕搖曳；紫萍：一種水生植物；荷露：荷葉上的露水；松風：松樹吹拂的微風；瀟疏：清秀而空曠。此詩描繪了作者在赤門堰欣賞白蓮花的景象，表達了對自然美景的讚美。

赏析

白色带与头戴纶巾，轻舟荡漾赤门。千回紫萍岸，万顷白莲村。荷露倾衣袖，松风入发髻根。潇疏现在这样，争不尽余尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色帶與頭戴綸巾，輕舟盪漾赤門。千回紫萍岸，萬頃白蓮村。荷露傾衣袖，松風入髮髻根。瀟疏現在這樣，爭不盡餘尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表