嘲归仁绍龟诗 嘲歸仁紹龜詩

cháo guī rén shào guī shī

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

硬yìng骨gǔ残cán形xíng知zhī几jǐ秋qiū，尸shī骸hái终zhōng是shì不bù风fēng流liú。

顽wán皮pí死sǐ后hòu钻zuān须xū遍biàn，都dōu为wèi平píng生shēng不bù出chū头tóu。

硬骨残形知几秋，尸骸终是不风流。

顽皮死后钻须遍，都为平生不出头。

硬骨殘形知幾秋，屍骸終是不風流。

頑皮死後鑽須遍，都爲平生不出頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

硬骨残形知道多久，尸体终究是不风流。顽皮死后钻要遍，都是平时不露面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硬骨殘形知道多久，屍體終究是不風流。頑皮死後鑽要遍，都是平時不露面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以讽刺的笔调，描述了归仁绍龟的一生，用‘硬骨残形’和‘尸骸终是不风流’表达了对其生命形态的嘲讽，‘顽皮死后钻须遍’指其死后仍保持顽皮的本性，‘都为平生不出头’则讽刺其一生未能有所作为。此詩以諷刺的筆調，描述了歸仁紹龜的一生，用‘硬骨殘形’和‘屍骸終是不風流’表達了對其生命形態的嘲諷，‘頑皮死後鑽須遍’指其死後仍保持頑皮的本性，‘都爲平生不出頭’則諷刺其一生未能有所作爲。

赏析

硬骨残形知道多久，尸体终究是不风流。顽皮死后钻要遍，都是平时不露面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硬骨殘形知道多久，屍體終究是不風流。頑皮死後鑽要遍，都是平時不露面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表