茶中杂咏。茶籝 茶中雜詠。茶籝

chá zhōng zá yǒng chá yíng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

筤láng篣péng晓xiǎo携xié去qù，蓦mò个gè山shān桑sāng坞wù。

开kāi时shí送sòng紫zǐ茗míng，负fù处chù沾zhān清qīng露lù。

歇xiē把bǎ傍bàng云yún泉quán，归guī将jiāng挂guà烟yān树shù。

满mǎn此cǐ是shì生shēng涯yá，黄huáng金jīn何hé足zú数shù。

筤篣晓携去，蓦个山桑坞。

开时送紫茗，负处沾清露。

歇把傍云泉，归将挂烟树。

满此是生涯，黄金何足数。

筤篣曉攜去，驀個山桑塢。

開時送紫茗，負處沾清露。

歇把傍雲泉，歸將掛煙樹。

滿此是生涯，黃金何足數。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

筤篣知道带去，突然一个桑坞。开时把紫茶，背处沾清露。歇把身旁泉，回家要挂烟树。满这是生计，黄金怎么能计算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筤篣知道帶去，突然一個桑塢。開時把紫茶，背處沾清露。歇把身旁泉，回家要掛煙樹。滿這是生計，黃金怎麼能計算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筤篣：指茶笼，古代盛茶的器具。山桑坞：指山中的桑树坞。紫茗：指紫色的茶叶。负处：背负的地方。清露：清晨的露水。歇把：休息的地方。云泉：指山中的泉水源。挂烟树：指悬挂在烟树间。此诗表达了诗人对茶生活的热爱和对物质的超脱。筤篣：指茶籠，古代盛茶的器具。山桑塢：指山中的桑樹塢。紫茗：指紫色的茶葉。負處：揹負的地方。清露：清晨的露水。歇把：休息的地方。雲泉：指山中的泉水源。掛煙樹：指懸掛在煙樹間。此詩表達了詩人對茶生活的熱愛和對物質的超脫。

赏析

筤篣知道带去，突然一个桑坞。开时把紫茶，背处沾清露。歇把身旁泉，回家要挂烟树。满这是生计，黄金怎么能计算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筤篣知道帶去，突然一個桑塢。開時把紫茶，背處沾清露。歇把身旁泉，回家要掛煙樹。滿這是生計，黃金怎麼能計算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表