茶中杂咏。茶舍 茶中雜詠。茶舍
阳崖枕白屋,几口嬉嬉活。
棚上汲红泉,焙前蒸紫蕨。
乃翁研茗后,中妇拍茶歇。
相向掩柴扉,清香满山月。
陽崖枕白屋,幾口嬉嬉活。
棚上汲紅泉,焙前蒸紫蕨。
乃翁研茗後,中婦拍茶歇。
相向掩柴扉,清香滿山月。
分享
译文
阳崖枕白屋,几口嬉戏嬉戏生活。棚上汲红泉,前蒸焙紫蕨。乃翁研茶后,中妇女拍茶休息。相对掩盖柴门,清香满山月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽崖枕白屋,幾口嬉戲嬉戲生活。棚上汲紅泉,前蒸焙紫蕨。乃翁研茶後,中婦女拍茶休息。相對掩蓋柴門,清香滿山月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳崖:向阳的山崖。枕:依偎。白屋:白色的房屋。嬉嬉活:欢快地生活。棚上:棚架上。红泉:红色的泉水。焙前:烘焙茶叶的地方。蒸紫蕨:蒸煮紫色的蕨菜。乃翁:那位老者。研茗:研磨茶叶。中妇:中年妇女。拍茶歇:拍打茶叶休息。相向:面对面。柴扉:用柴木做的门。清香:清新的香气。满山月:满山的月光。陽崖:向陽的山崖。枕:依偎。白屋:白色的房屋。嬉嬉活:歡快地生活。棚上:棚架上。紅泉:紅色的泉水。焙前:烘焙茶葉的地方。蒸紫蕨:蒸煮紫色的蕨菜。乃翁:那位老者。研茗:研磨茶葉。中婦:中年婦女。拍茶歇:拍打茶葉休息。相向:面對面。柴扉:用柴木做的門。清香:清新的香氣。滿山月:滿山的月光。
赏析
阳崖枕白屋,几口嬉戏嬉戏生活。棚上汲红泉,前蒸焙紫蕨。乃翁研茶后,中妇女拍茶休息。相对掩盖柴门,清香满山月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽崖枕白屋,幾口嬉戲嬉戲生活。棚上汲紅泉,前蒸焙紫蕨。乃翁研茶後,中婦女拍茶休息。相對掩蓋柴門,清香滿山月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考