茶中杂咏。茶瓯 茶中雜詠。茶甌

chá zhōng zá yǒng chá ōu

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

邢xíng客kè与yǔ越yuè人rén，皆jiē能néng造zào兹zī器qì。

圆yuán似shì月yuè魂hún堕duò，轻qīng如rú云yún魄pò起qǐ。

枣zǎo花huā势shì旋xuán眼yǎn，苹píng沫mò香xiāng沾zhān齿chǐ。

松sōng下xià时shí一yī看kàn，支zhī公gōng亦yì如rú此cǐ。

邢客与越人，皆能造兹器。

圆似月魂堕，轻如云魄起。

枣花势旋眼，苹沫香沾齿。

松下时一看，支公亦如此。

邢客與越人，皆能造茲器。

圓似月魂墮，輕如雲魄起。

棗花勢旋眼，蘋沫香沾齒。

松下時一看，支公亦如此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邢客人和越人，都能制造这些武器。圆似月魂掉，轻如云魄起。枣花势旋转眼，苹沫香沾牙。松下时一看，支公也如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邢客人和越人，都能製造這些武器。圓似月魂掉，輕如雲魄起。棗花勢旋轉眼，蘋沫香沾牙。松下時一看，支公也如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

邢客：指邢地的工匠。越人：指越地的工匠。兹器：指茶瓯。月魂堕：形容茶瓯的形状像月亮坠落。云魄起：形容茶瓯轻如云朵。枣花势旋眼：形容茶瓯上的花纹像枣花一样旋转。苹沫香沾齿：形容茶香沾染牙齿。支公：指唐代著名茶僧支遁。此诗赞美了茶瓯的精美和茶香的美妙。邢客：指邢地的工匠。越人：指越地的工匠。茲器：指茶甌。月魂墮：形容茶甌的形狀像月亮墜落。雲魄起：形容茶甌輕如雲朵。棗花勢旋眼：形容茶甌上的花紋像棗花一樣旋轉。蘋沫香沾齒：形容茶香沾染牙齒。支公：指唐代著名茶僧支遁。此詩讚美了茶甌的精美和茶香的美妙。

赏析

邢客人和越人，都能制造这些武器。圆似月魂掉，轻如云魄起。枣花势旋转眼，苹沫香沾牙。松下时一看，支公也如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邢客人和越人，都能製造這些武器。圓似月魂掉，輕如雲魄起。棗花勢旋轉眼，蘋沫香沾牙。松下時一看，支公也如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表