茶中杂咏。茶鼎 茶中雜詠。茶鼎
龙舒有良匠,铸此佳样成。
立作菌蠢势,煎为潺湲声。
草堂暮云阴,松窗残雪明。
此时勺复茗,野语知逾清。
龍舒有良匠,鑄此佳樣成。
立作菌蠢勢,煎爲潺湲聲。
草堂暮雲陰,松窗殘雪明。
此時勺復茗,野語知逾清。
分享
译文
龙舒有好的工匠,铸造这佳样成。立作菌蠢势,煎为缓缓流淌声。草堂暮云阴,松窗残雪明。此时勺恢复茶,俗语知道越过清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍舒有好的工匠,鑄造這佳樣成。立作菌蠢勢,煎爲緩緩流淌聲。草堂暮雲陰,松窗殘雪明。此時勺恢復茶,俗語知道越過清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙舒:指龙舒地区,唐代时以铸鼎著称。良匠:指技艺高超的工匠。菌蠢势:形容茶鼎形状像蘑菇。潺湲声:指煮茶时水声如潺潺流水。草堂:指简陋的居所。暮云阴:指傍晚时分天空阴沉。松窗:指窗户旁种有松树。残雪明:指雪未完全融化,仍有光亮。勺复茗:用勺子再次舀取茶水。野语:指粗俗的话语。知逾清:指在这样的环境中,说话的声音更加清脆悦耳。龍舒:指龍舒地區,唐代時以鑄鼎著稱。良匠:指技藝高超的工匠。菌蠢勢:形容茶鼎形狀像蘑菇。潺湲聲:指煮茶時水聲如潺潺流水。草堂:指簡陋的居所。暮雲陰:指傍晚時分天空陰沉。松窗:指窗戶旁種有松樹。殘雪明:指雪未完全融化,仍有光亮。勺復茗:用勺子再次舀取茶水。野語:指粗俗的話語。知逾清:指在這樣的環境中,說話的聲音更加清脆悅耳。
赏析
龙舒有好的工匠,铸造这佳样成。立作菌蠢势,煎为缓缓流淌声。草堂暮云阴,松窗残雪明。此时勺恢复茶,俗语知道越过清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍舒有好的工匠,鑄造這佳樣成。立作菌蠢勢,煎爲緩緩流淌聲。草堂暮雲陰,松窗殘雪明。此時勺恢復茶,俗語知道越過清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考