送鄱阳太守 其一

青qīng春chūn一yī日rì锦jǐn衣yī还hái，酒jiǔ上shàng亲qīn闱wéi喜xǐ动dòng颜yán。

静jìng视shì浮fú名míng虽suī羽yǔ翼yì，回huí瞻zhān明míng德dé已yǐ丘qiū山shān。

身shēn留liú桑sāng梓zǐ孤gū衷zhōng结jié，目mù断duàn旌jīng麾huī一yī泪lèi潸shān。

初chū仕shì正zhèng忧yōu民mín事shì拙zhuō，愿yuàn书shū余yú训xùn起qǐ疏shū顽wán。