勉友人张生一首

群qún英yīng偕xié奋fèn迅xùn，夫fū子zi尚shàng埃āi尘chén。

辜gū负fù青qīng云yún器qì，淹yān留liú白bái屋wū身shēn。

孟mèng轲kē虽suī欲yù仕shì，原yuán宪xiàn固gù安ān贫pín。

甚shèn矣yǐ逢féng时shí晚wǎn，归guī欤yú乐lè道dào真zhēn。

林lín泉quán遯dùn华huá耀yào，诗shī酒jiǔ毓yù精jīng神shén。

天tiān子zi真zhēn明míng主zhǔ，朝cháo家jiā况kuàng盛shèng辰chén。

忍rěn令lìng伊yī尹yǐn辈bèi，终zhōng老lǎo止zhǐ耕gēng莘shēn。