六月自西城归 六月自西城歸
驾言将西征，呼仆问行李。
吾行无所苟，虽远亲则喜。
痴儿不知事，饮血泪如水。
忆昨唐许边，逋逃聚蜂蚁。
巅崖寄巢穴，绝险不可迩。
扑灭无先几，捕督误诏旨。
是时寡妻病，吾计或可止。
君曰无妾私，促装勉行矣。
妾病虽云危，姑慈有足恃。
是身如浮云，永诀或此始。
一马才登途，渠魁头挂市。
犹虞未宁归，走讣忽在耳。
羁栖二十年，粱肉饱有几。
单车行四方，岁月几万里。
私居乃如寄，方此还之彼。
爱君能知分，嗜苦同甘旨。
誓欲相厥成，完百无一毁。
中流即我弃，我恨无涯涘。
家贫未能去，顾惜尚壮齿。
含愁复于行，嗜禄祇自鄙。
悠悠涉清汉，欲往辕更柅。
沧浪照颜面，不与旧相似。
蓬鬓生雪霜，龟胸点泥滓。
骄阳恰中伏，旱魃方哆侈。
山川惜阴雨，我稼病未起。
高堂蔽重帘，捉扇衣屡褫。
乃兹趋长途，登降遍峛崺。
简书况有限，暮晚未担弛。
山名初外朝，岌嶪超众岿。
晴天出万象，扰扰谁经记。
滥觞一拳多，结构五丸累。
蛟龙跨鸿蒙，殿阁耸碨礧。
或植如剑戟，或覆如釜锜。
或视而错愕，或行而迤逦。
或大而无当，或立而不倚。
干平七峰老，秀拔匪众比。
耆旧今所贵，瞻言但擎跽。
马息联八叠，培𪣻看冈屺。
篮轝劳攀牵，卒饿弗克仔。
肺声几成雷，背汗欲濡轨。
吾疲尚能徒，走骤托杖履。
岂不有林木，日昼方如毁。
晓行怯雾露，夜涉愁蛇虺。
屋颓茇穷阎，鱼馁饭干米。
田功微粱稻，圃学蕃麻枲。
截筒户割漆，剥楮人抄纸。
千枫立青冥，万竹秀披靡。
时时得流泉，濯溉移日晷。
清音有可乐，往往中宫征。
孰谓彼房陵，千家住清泚。
神仙隠九室，绰约如处子。
安眠费春秋，官爵弃敝屣。
宝公浮杯来，宴坐有旧址。
甘雨随众缘，凶年作蕃祉。
欲游嗟不遑，怅望祇悬企。
东西更多山，小大或亿秭。
未经夏禹凿，想待愚公徙。
横梯险相联，曲栈危半阺。
避就为俛眉，循缘或颠趾。
女娲高第一，仅去天尺咫。
黎明登其颠，星宿可俯视。
扶桑出晓日，洞彻及表里。
丘陵杂茧栗，草木浮糠粃。
补天闻故老，岂或有此理。
天之于空虚，一大器而已。
物或有不完，补之非天耻。
酒觞荐明诚，感叹至横涕。
留停仰妫墟，欲至更逶迤。
烟岚相薰蒸，暗黯常及巳。
杂民久薰陶，顽吏傲鞭箠。
令人愧满面，虞舜昔居此。
商洛不十舍，惄焉想黄绮。
奔驰浪南北，僶俛惭禄仕。
纷纷昨夜梦，慈母倚门竢。
愿骑双鸿鹄，更挟四𫘧駬。
言乘溪上舟，出宿城边址。
峰峦欲飞去，峭拔陵天委。
神奇杂鬼怪，巧绝非劂剞。
龙盘秦世松，玉滴尧时髓。
波澜杂云雾，莽苍在隠几。
平生贪幽胜，短桨行复舣。
一滩复一碛，却望无首尾。
崭崭边傍石，出没竞谲诡。
细垂一丝缕，大作十虎兕。
冲撞非雷霆，震荡岸欲圮。
鼋鼍不能游，蛟蜃得所恀。
悬流落千仞，急疾过发矢。
浮生真如叶，转足见生死。
篙工相号呼，熟视但如砥。
谓予且从陆，厥计亦非是。
吾生自有分，纤悉不在己。
缅思濠上鱼，载顾山梁雉。
未能脱缰锁，可恨讥𬬻锤。
孔卧弗煖席，禹行尚乘櫑。
所惭一无补，虚冒恩私被。
夜凉泛明月，不寐对潇洒。
凤林莽何处，草木秀嶷嶷。
槎头缩项鳊，不减河鲂美。
习池今可游，尊酒慰劳只。
鸿雁杳未来，将诗寄双鲤。
駕言將西征，呼僕問行李。
吾行無所苟，雖遠親則喜。
癡兒不知事，飲血淚如水。
憶昨唐許邊，逋逃聚蜂蟻。
巔崖寄巢穴，絕險不可邇。
撲滅無先幾，捕督誤詔旨。
是時寡妻病，吾計或可止。
君曰無妾私，促裝勉行矣。
妾病雖雲危，姑慈有足恃。
是身如浮雲，永訣或此始。
一馬才登途，渠魁頭掛市。
猶虞未寧歸，走訃忽在耳。
羈棲二十年，粱肉飽有幾。
單車行四方，歲月幾萬裏。
私居乃如寄，方此還之彼。
愛君能知分，嗜苦同甘旨。
誓欲相厥成，完百無一毀。
中流即我棄，我恨無涯涘。
家貧未能去，顧惜尚壯齒。
含愁復於行，嗜祿祇自鄙。
悠悠涉清漢，欲往轅更柅。
滄浪照顏面，不與舊相似。
蓬鬢生雪霜，龜胸點泥滓。
驕陽恰中伏，旱魃方哆侈。
山川惜陰雨，我稼病未起。
高堂蔽重簾，捉扇衣屢褫。
乃茲趨長途，登降遍峛崺。
簡書況有限，暮晚未擔弛。
山名初外朝，岌嶪超衆巋。
晴天出萬象，擾擾誰經記。
濫觴一拳多，結構五丸累。
蛟龍跨鴻蒙，殿閣聳碨礧。
或植如劍戟，或覆如釜錡。
或視而錯愕，或行而迤邐。
或大而無當，或立而不倚。
幹平七峯老，秀拔匪衆比。
耆舊今所貴，瞻言但擎跽。
馬息聯八疊，培塿看岡屺。
籃轝勞攀牽，卒餓弗克仔。
肺聲幾成雷，背汗欲濡軌。
吾疲尚能徒，走驟託杖履。
豈不有林木，日晝方如毀。
曉行怯霧露，夜涉愁蛇虺。
屋頹茇窮閻，魚餒飯幹米。
田功微粱稻，圃學蕃麻枲。
截筒戶割漆，剝楮人抄紙。
千楓立青冥，萬竹秀披靡。
時時得流泉，濯溉移日晷。
清音有可樂，往往中宮徵。
孰謂彼房陵，千家住清泚。
神仙隠九室，綽約如處子。
安眠費春秋，官爵棄敝屣。
寶公浮杯來，宴坐有舊址。
甘雨隨衆緣，凶年作蕃祉。
欲遊嗟不遑，悵望祇懸企。
東西更多山，小大或億秭。
未經夏禹鑿，想待愚公徙。
橫梯險相聯，曲棧危半阺。
避就爲俛眉，循緣或顛趾。
女媧高第一，僅去天尺咫。
黎明登其顛，星宿可俯視。
扶桑出曉日，洞徹及表裏。
丘陵雜繭栗，草木浮糠粃。
補天聞故老，豈或有此理。
天之於空虛，一大器而已。
物或有不完，補之非天恥。
酒觴薦明誠，感嘆至橫涕。
留停仰嬀墟，欲至更逶迤。
煙嵐相薰蒸，暗黯常及巳。
雜民久薰陶，頑吏傲鞭箠。
令人愧滿面，虞舜昔居此。
商洛不十舍，惄焉想黃綺。
奔馳浪南北，僶俛慚祿仕。
紛紛昨夜夢，慈母倚門竢。
願騎雙鴻鵠，更挾四騄駬。
言乘溪上舟，出宿城邊址。
峯巒欲飛去，峭拔陵天委。
神奇雜鬼怪，巧絕非劂剞。
龍盤秦世松，玉滴堯時髓。
波瀾雜雲霧，莽蒼在隠幾。
平生貪幽勝，短槳行復艤。
一灘復一磧，卻望無首尾。
嶄嶄邊傍石，出沒競譎詭。
細垂一絲縷，大作十虎兕。
衝撞非雷霆，震盪岸欲圮。
黿鼉不能遊，蛟蜃得所恀。
懸流落千仞，急疾過發矢。
浮生真如葉，轉足見生死。
篙工相號呼，熟視但如砥。
謂予且從陸，厥計亦非是。
吾生自有分，纖悉不在己。
緬思濠上魚，載顧山樑雉。
未能脫繮鎖，可恨譏鑪錘。
孔臥弗煖席，禹行尚乘櫑。
所慚一無補，虛冒恩私被。
夜涼泛明月，不寐對瀟灑。
鳳林莽何處，草木秀嶷嶷。
槎頭縮項鯿，不減河魴美。
習池今可遊，尊酒慰勞只。
鴻雁杳未來，將詩寄雙鯉。
分享
译文 · 注释 · 赏析
库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。