和范学士 其一

红hóng尘chén投tóu老lǎo倦juàn征zhēng鞍ān，梦mèng寐mèi清qīng规guī祇qí厚hòu颜yán。

论lùn德dé每měi疑yí观guān大dà水shuǐ，言yán诗shī曾céng赋fù仰yǎng高gāo山shān。

退tuì之zhī自zì处chù轲kē雄xióng后hòu，甫fǔ也yě当dāng居jū扬yáng马mǎ间jiān。

知zhī止zhǐ旧jiù风fēng衰shuāi久jiǔ矣yǐ，只zhǐ今jīn须xū合hé为wèi公gōng还hái。