出关寄资道 出關寄資道

草cǎo色sè萋qī青qīng花huā色sè殷yīn，独dú乘chéng微wēi雨yǔ度dù重zhòng关guān。

雕diāo鹰yīng不bù死sǐ蓬péng蒿hāo际jì，骐qí骥jì方fāng怀huái道dào路lù间jiān。

千qiān里lǐ未wèi能néng通tōng咫zhǐ尺chǐ，一yī毫háo安ān敢gǎn望wàng丘qiū山shān。

韶sháo华huá欲yù老lǎo功gōng名míng远yuǎn，卧wò想xiǎng清qīng风fēng辄zhé厚hòu颜yán。