忆家憶家

yì jiā

péi yí zhí · táng

天tiān海hǎi相xiāng连lián无wú尽jǐn处chù，梦mèng魂hún来lái往wǎng尚shàng应yīng难nán。

谁shuí言yán南nán海hǎi无wú霜shuāng雪xuě，试shì向xiàng愁chóu人rén两liǎng鬓bìn看kàn。

天海相连无尽处，梦魂来往尚应难。

谁言南海无霜雪，试向愁人两鬓看。

天海相連無盡處，夢魂來往尚應難。

誰言南海無霜雪，試向愁人兩鬢看。

译文

天空无际的海洋连接没有尽头，梦魂往来还应难。谁说南海没有霜雪，试着向愁人两鬓看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空無際的海洋連接沒有盡頭，夢魂往來還應難。誰說南海沒有霜雪，試着向愁人兩鬢看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过天海相连、梦魂往返的景象，表达了诗人对故乡的深切思念。'霜雪'在此比喻诗人因思念而愁白的鬓发，加深了思乡之情的凄美。此詩通過天海相連、夢魂往返的景象，表達了詩人對故鄉的深切思念。'霜雪'在此比喻詩人因思念而愁白的鬢髮，加深了思鄉之情的悽美。