亚夫碎玉斗（一作裴次元诗） 亞夫碎玉斗（一作裴次元詩）

yà fū suì yù dòu yī zuò péi cì yuán shī

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 诗词詩詞

雄xióng谋móu竟jìng不bù决jué，宝bǎo玉yù终zhōng不bù爱ài。

倏shū尔ěr霜shuāng刃rèn挥huī，飒sà然rán春chūn冰bīng碎suì。

飞fēi光guāng动dòng旗qí帜zhì，散sàn响xiǎng惊jīng环huán珮pèi。

霜shuāng洒sǎ绣xiù障zhàng前qián，星xīng流liú锦jǐn筵yán内nèi。

图tú王wáng业yè已yǐ失shī，为wèi虏lǔ言yán空kōng悔huǐ。

独dú有yǒu青qīng史shǐ中zhōng，英yīng风fēng观guān千qiān载zài。

雄谋竟不决，宝玉终不爱。

倏尔霜刃挥，飒然春冰碎。

飞光动旗帜，散响惊环珮。

霜洒绣障前，星流锦筵内。

图王业已失，为虏言空悔。

独有青史中，英风观千载。

雄謀竟不決，寶玉終不愛。

倏爾霜刃揮，颯然春冰碎。

飛光動旗幟，散響驚環珮。

霜灑繡障前，星流錦筵內。

圖王業已失，爲虜言空悔。

獨有青史中，英風觀千載。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雄谋竟然不决，宝玉始终不爱。忽然间霜刃指挥，飒飒春冰碎。飞光动旗帜，散声响惊环佩。霜洒绣幕前，流星锦座内。图王已经失去，当俘虏说空后悔。只有青史中，英风看千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雄謀竟然不決，寶玉始終不愛。忽然間霜刃指揮，颯颯春冰碎。飛光動旗幟，散聲響驚環佩。霜灑繡幕前，流星錦座內。圖王已經失去，當俘虜說空後悔。只有青史中，英風看千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一位英雄人物在关键时刻的英勇形象。'雄谋竟不决'指英雄虽有雄才大略却未能决断。'宝玉终不爱'比喻英雄不贪恋世俗名利。'倏尔霜刃挥，飒然春冰碎'形容英雄挥剑如霜，果断而有力。'飞光动旗帜，散响惊环珮'描绘战场上的激烈场面。'霜洒绣障前，星流锦筵内'形象地表现了战场上的凄凉与宴席上的繁华。'图王业已失，为虏言空悔'指英雄的理想破灭，对敌人的悔恨徒劳。'独有青史中，英风观千载'表达了英雄的英名永存。詩中描繪了一位英雄人物在關鍵時刻的英勇形象。'雄謀竟不決'指英雄雖有雄才大略卻未能決斷。'寶玉終不愛'比喻英雄不貪戀世俗名利。'倏爾霜刃揮，颯然春冰碎'形容英雄揮劍如霜，果斷而有力。'飛光動旗幟，散響驚環珮'描繪戰場上的激烈場面。'霜灑繡障前，星流錦筵內'形象地表現了戰場上的淒涼與宴席上的繁華。'圖王業已失，爲虜言空悔'指英雄的理想破滅，對敵人的悔恨徒勞。'獨有青史中，英風觀千載'表達了英雄的英名永存。

赏析

雄谋竟然不决，宝玉始终不爱。忽然间霜刃指挥，飒飒春冰碎。飞光动旗帜，散声响惊环佩。霜洒绣幕前，流星锦座内。图王已经失去，当俘虏说空后悔。只有青史中，英风看千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雄謀竟然不決，寶玉始終不愛。忽然間霜刃指揮，颯颯春冰碎。飛光動旗幟，散聲響驚環佩。霜灑繡幕前，流星錦座內。圖王已經失去，當俘虜說空後悔。只有青史中，英風看千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表