戏唐仁烈（一作岁日先把屠苏酒戏唐仁烈） 戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）

xì táng rén liè yī zuò suì rì xiān bǎ tú sū jiǔ xì táng rén liè

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 诗词詩詞

自zì知zhī年nián几jǐ偏piān应yīng少shǎo，先xiān把bǎ屠tú苏sū不bù让ràng春chūn。

倘tǎng更gèng数shù年nián逢féng此cǐ日rì，还hái应yīng惆chóu怅chàng羡xiàn他tā人rén。

自知年几偏应少，先把屠苏不让春。

倘更数年逢此日，还应惆怅羡他人。

自知年幾偏應少，先把屠蘇不讓春。

倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道自己年纪偏应少，先把屠苏不让春。倘若再次几年遇上这一天，回应惆怅羡慕他人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道自己年紀偏應少，先把屠蘇不讓春。倘若再次幾年遇上這一天，回應惆悵羨慕他人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人裴夷直所作，诗中通过饮酒的戏谑来表达自己对年龄增长的感慨。'自知年几偏应少'表示诗人意识到自己年龄的增长，却还想保持年轻的心态，'先把屠苏不让春'中的'屠苏'是一种酒，意味着诗人想要提前享受春天的到来。最后两句'倘更数年逢此日，还应惆怅羡他人'则表达了诗人对未来岁月的担忧和对年轻时光的怀念。這首詩是唐代詩人裴夷直所作，詩中通過飲酒的戲謔來表達自己對年齡增長的感慨。'自知年幾偏應少'表示詩人意識到自己年齡的增長，卻還想保持年輕的心態，'先把屠蘇不讓春'中的'屠蘇'是一種酒，意味着詩人想要提前享受春天的到來。最後兩句'倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人'則表達了詩人對未來歲月的擔憂和對年輕時光的懷念。

赏析

知道自己年纪偏应少，先把屠苏不让春。倘若再次几年遇上这一天，回应惆怅羡慕他人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道自己年紀偏應少，先把屠蘇不讓春。倘若再次幾年遇上這一天，回應惆悵羨慕他人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表