秋日 秋日
六眸龟北凉应早,三足乌南日正长。
常记京关怨摇落,如今目断满林霜。
六眸龜北涼應早,三足烏南日正長。
常記京關怨搖落,如今目斷滿林霜。
分享
译文
六眸龟北凉应早,三足乌鸦南日正长。常记京关埋怨凋零,如果现在眼睛断满林霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六眸龜北涼應早,三足烏鴉南日正長。常記京關埋怨凋零,如果現在眼睛斷滿林霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六眸龟:传说中的神龟,龟北凉应早:指秋天来得早。三足乌:神话中的金乌,南日正长:指太阳在南方,白天时间长。京关:指京城。怨摇落:抱怨树叶的凋落。目断满林霜:极目望去,满林都是霜,形容秋天景色萧瑟。六眸龜:傳說中的神龜,龜北涼應早:指秋天來得早。三足烏:神話中的金烏,南日正長:指太陽在南方,白天時間長。京關:指京城。怨搖落:抱怨樹葉的凋落。目斷滿林霜:極目望去,滿林都是霜,形容秋天景色蕭瑟。
赏析
六眸龟北凉应早,三足乌鸦南日正长。常记京关埋怨凋零,如果现在眼睛断满林霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六眸龜北涼應早,三足烏鴉南日正長。常記京關埋怨凋零,如果現在眼睛斷滿林霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考