临水 臨水

lín shuǐ

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 诗词詩詞

一yī见jiàn心xīn原yuán断duàn百bǎi忧yōu，益yì知zhī身shēn世shì两liǎng悠yōu悠yōu。

江jiāng亭tíng独dú倚yǐ阑lán干gàn处chù，人rén亦yì无wú言yán水shuǐ自zì流liú。

一见心原断百忧，益知身世两悠悠。

江亭独倚阑干处，人亦无言水自流。

一見心原斷百憂，益知身世兩悠悠。

江亭獨倚闌干處，人亦無言水自流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一见到心原断百忧，更知道身世两悠悠。江亭独自倚着栏杆的时候，人们也没有说水从流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一見到心原斷百憂，更知道身世兩悠悠。江亭獨自倚着欄杆的時候，人們也沒有說水從流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“心原”指内心深处，“断百忧”表示消除百般忧虑，“身世两悠悠”意味着人生经历和世事都显得飘渺不定，“江亭”指江边的亭子，“阑干”是栏杆，“人亦无言水自流”形容人静静地倚在栏杆上，只有流水潺潺无声。“心原”指內心深處，“斷百憂”表示消除百般憂慮，“身世兩悠悠”意味着人生經歷和世事都顯得飄渺不定，“江亭”指江邊的亭子，“闌干”是欄杆，“人亦無言水自流”形容人靜靜地倚在欄杆上，只有流水潺潺無聲。

赏析

一见到心原断百忧，更知道身世两悠悠。江亭独自倚着栏杆的时候，人们也没有说水从流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一見到心原斷百憂，更知道身世兩悠悠。江亭獨自倚着欄杆的時候，人們也沒有說水從流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表