寄杭州崔使君 寄杭州崔使君

jì háng zhōu cuī shǐ jūn

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo下xià归guī来lái只zhǐ闭bì关guān，羡xiàn君jūn高gāo步bù出chū人rén寰huán。

三sān年nián不bù见jiàn尘chén中zhōng事shì，满mǎn眼yǎn江jiāng涛tāo送sòng雪xuě山shān。

朝下归来只闭关，羡君高步出人寰。

三年不见尘中事，满眼江涛送雪山。

朝下歸來只閉關，羨君高步出人寰。

三年不見塵中事，滿眼江濤送雪山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝下回来只关关，羡慕你高步出人间。三年不见尘中的事，满眼江涛把雪山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝下回來只關關，羨慕你高步出人間。三年不見塵中的事，滿眼江濤把雪山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人裴夷直所作，表达了对好友崔使君的思念之情。首句‘朝下归来只闭关’描绘了诗人归家后闭门不出的情景，次句‘羡君高步出人寰’流露出对崔使君仕途得意的羡慕。‘三年不见尘中事’说明诗人已有三年未见世俗纷扰，最后一句‘满眼江涛送雪山’以壮阔的江涛和雪山景象作结，营造出一种超脱尘世的意境。此詩爲唐代詩人裴夷直所作，表達了對好友崔使君的思念之情。首句‘朝下歸來只閉關’描繪了詩人歸家後閉門不出的情景，次句‘羨君高步出人寰’流露出對崔使君仕途得意的羨慕。‘三年不見塵中事’說明詩人已有三年未見世俗紛擾，最後一句‘滿眼江濤送雪山’以壯闊的江濤和雪山景象作結，營造出一種超脫塵世的意境。

赏析

朝下回来只关关，羡慕你高步出人间。三年不见尘中的事，满眼江涛把雪山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝下回來只關關，羨慕你高步出人間。三年不見塵中的事，滿眼江濤把雪山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表