和周侍御洛城雪 和周侍御洛城雪

hé zhōu shì yù luò chéng xuě

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān街jiē飞fēi辔pèi踏tà琼qióng英yīng，四sì顾gù全quán疑yí在zài玉yù京jīng。

一yī种zhǒng相xiāng如rú抽chōu秘mì思sī，兔tù园yuán那nà比bǐ凤fèng凰huáng城chéng。

天街飞辔踏琼英，四顾全疑在玉京。

一种相如抽秘思，兔园那比凤凰城。

天街飛轡踏瓊英，四顧全疑在玉京。

一種相如抽祕思，兔園那比鳳凰城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天街飞马踏琼英，四顾全怀疑在仙境。一种相如抽秘思，兔园那比凤凰城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街飛馬踏瓊英，四顧全懷疑在仙境。一種相如抽祕思，兔園那比鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天街：指繁华的街道。飞辔：指骏马奔跑。踏琼英：形容马蹄踏在雪上如同踏在琼花上。玉京：传说中的仙境，此处比喻洛城。相如：指司马相如，汉代文学家，此处借指自己。抽秘思：形容才思敏捷。兔园：指汉代文学家东方朔的花园，此处比喻自己的才华。凤凰城：指洛城，因洛城有凤凰台而得名。天街：指繁華的街道。飛轡：指駿馬奔跑。踏瓊英：形容馬蹄踏在雪上如同踏在瓊花上。玉京：傳說中的仙境，此處比喻洛城。相如：指司馬相如，漢代文學家，此處借指自己。抽祕思：形容才思敏捷。兔園：指漢代文學家東方朔的花園，此處比喻自己的才華。鳳凰城：指洛城，因洛城有鳳凰臺而得名。

赏析

天街飞马踏琼英，四顾全怀疑在仙境。一种相如抽秘思，兔园那比凤凰城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街飛馬踏瓊英，四顧全懷疑在仙境。一種相如抽祕思，兔園那比鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表