奉和大梁相公送人二首 奉和大梁相公送人二首

fèng hé dà liáng xiāng gōng sòng rén èr shǒu

裴夷直 唐 裴夷直 唐

péi yí zhí · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

谢xiè公gōng日rì日rì伤shāng离lí别bié，又yòu向xiàng西xī堂táng送sòng阿ā连lián。

想xiǎng到dào越yuè中zhōng秋qiū已yǐ尽jǐn，镜jìng河hé应yīng羡xiàn月yuè团tuán圆yuán。

北běi津jīn杨yáng柳liǔ迎yíng烟yān绿lǜ，南nán岸àn阑lán干gàn映yìng水shuǐ红hóng。

君jūn到dào襄xiāng阳yáng渡dù江jiāng处chù，始shǐ应yīng回huí首shǒu忆yì羊yáng公gōng。

谢公日日伤离别，又向西堂送阿连。

想到越中秋已尽，镜河应羡月团圆。

北津杨柳迎烟绿，南岸阑干映水红。

君到襄阳渡江处，始应回首忆羊公。

謝公日日傷離別，又向西堂送阿連。

想到越中秋已盡，鏡河應羨月團圓。

北津楊柳迎煙綠，南岸闌干映水紅。

君到襄陽渡江處，始應回首憶羊公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢您天天伤离别，又向西堂送阿联。想到过中秋都已经，镜子河应该羡慕月团圆。北津杨柳迎接烟绿，南岸栏杆映水红色。你到襄阳渡江处，开始应回头想羊公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您天天傷離別，又向西堂送阿聯。想到過中秋都已經，鏡子河應該羨慕月團圓。北津楊柳迎接煙綠，南岸欄杆映水紅色。你到襄陽渡江處，開始應回頭想羊公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阿连：人名，裴夷直的朋友。 越中：指越地，即今浙江一带。 镜河：传说中的一种河，此处比喻离人。 北津：指北边的渡口。 阑干：即栏杆。 羊公：指羊祜，东晋时期的名将，此处以羊公的典故来比喻朋友的高尚品质。阿連：人名，裴夷直的朋友。 越中：指越地，即今浙江一帶。 鏡河：傳說中的一種河，此處比喻離人。 北津：指北邊的渡口。 闌干：即欄杆。 羊公：指羊祜，東晉時期的名將，此處以羊公的典故來比喻朋友的高尚品質。

赏析

感谢您天天伤离别，又向西堂送阿联。想到过中秋都已经，镜子河应该羡慕月团圆。北津杨柳迎接烟绿，南岸栏杆映水红色。你到襄阳渡江处，开始应回头想羊公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您天天傷離別，又向西堂送阿聯。想到過中秋都已經，鏡子河應該羨慕月團圓。北津楊柳迎接煙綠，南岸欄杆映水紅色。你到襄陽渡江處，開始應回頭想羊公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表