岳阳兵火后题僧舍岳陽兵火後題僧舍

yuè yáng bīng huǒ hòu tí sēng shě

péi shuō · táng

十shí年nián兵bīng火huǒ真zhēn多duō事shì，再zài到dào禅chán扉fēi却què破pò颜yán。

唯wéi有yǒu两liǎng般bān烧shāo不bù得dé，洞dòng庭tíng湖hú水shuǐ老lǎo僧sēng闲xián。

十年兵火真多事，再到禅扉却破颜。

唯有两般烧不得，洞庭湖水老僧闲。

十年兵火真多事，再到禪扉卻破顏。

唯有兩般燒不得，洞庭湖水老僧閒。

译文

十年战火真很多事，再到禅门却被颜。只有两种烧得不，洞庭湖水老僧闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年戰火真很多事，再到禪門卻被顏。只有兩種燒得不，洞庭湖水老僧閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

兵火：战乱；禅扉：僧房的大门；烧不得：无法被烧毁；洞庭湖水：指洞庭湖的水；老僧：年老的僧人。兵火：戰亂；禪扉：僧房的大門；燒不得：無法被燒燬；洞庭湖水：指洞庭湖的水；老僧：年老的僧人。