夏日即事 夏日即事

xià rì jí shì

裴说 唐 裴說 唐

péi shuō · táng

标签： 诗词詩詞

僻pì居jū门mén巷xiàng静jìng，竟jìng日rì坐zuò阶jiē墀chí。

鹊què喜xǐ虽suī传chuán信xìn，蛩qióng吟yín不bù见jiàn诗shī。

笋sǔn抽chōu通tōng旧jiù竹zhú，梅méi落luò立lì闲xián枝zhī。

此cǐ际jì无wú尘chén挠náo，僧sēng来lái称chēng所suǒ宜yí。

僻居门巷静，竟日坐阶墀。

鹊喜虽传信，蛩吟不见诗。

笋抽通旧竹，梅落立闲枝。

此际无尘挠，僧来称所宜。

僻居門巷靜，竟日坐階墀。

鵲喜雖傳信，蛩吟不見詩。

筍抽通舊竹，梅落立閒枝。

此際無塵撓，僧來稱所宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

居住在偏僻小巷静门，整天坐在台阶上台阶。鹊喜虽然传信，蛩吟不见诗。笋抽通旧竹，梅落在闲枝。此时无尘阻挠，僧人来称该。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居住在偏僻小巷靜門，整天坐在臺階上臺階。鵲喜雖然傳信，蛩吟不見詩。筍抽通舊竹，梅落在閒枝。此時無塵阻撓，僧人來稱該。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僻居：指居住在偏僻的地方。门巷：指家门和巷子。竟日：整天。阶墀：台阶前的平台。鹊喜：喜鹊的叫声。传信：传递消息。蛩吟：蟋蟀的鸣叫。笋抽：竹笋生长。梅落：梅花凋落。闲枝：空闲的树枝。尘挠：烦恼。僧来：僧人来访。称所宜：认为很合适。僻居：指居住在偏僻的地方。門巷：指家門和巷子。竟日：整天。階墀：臺階前的平臺。鵲喜：喜鵲的叫聲。傳信：傳遞消息。蛩吟：蟋蟀的鳴叫。筍抽：竹筍生長。梅落：梅花凋落。閒枝：空閒的樹枝。塵撓：煩惱。僧來：僧人來訪。稱所宜：認爲很合適。

赏析

居住在偏僻小巷静门，整天坐在台阶上台阶。鹊喜虽然传信，蛩吟不见诗。笋抽通旧竹，梅落在闲枝。此时无尘阻挠，僧人来称该。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居住在偏僻小巷靜門，整天坐在臺階上臺階。鵲喜雖然傳信，蛩吟不見詩。筍抽通舊竹，梅落在閒枝。此時無塵阻撓，僧人來稱該。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表